" COMPARE AND MEASURE " ( 비교와 평가 )

From: UpriverMCRfriend  (Original Message)
 
출  처  :  http://groups.msn.com/InTheImageOfHisGlory/othervoices.msnw?action=get_message&mview=0&ID_Message=86&LastModified=4675587926409323631
   Sent: 8/26/2006 1:19 PM
 
last night and today the Lord began to highlight many odds that have hemmed HIS people in concerning the raging battle and His judgment.

This morning the Lord spoke to me about THREE names of those armies of darkness that had advanced and held many captive  and or hemmed many in right now in my region, MYSELF INCLUDED.
 
There are two regiments  and camps of pride and one regiment and camp of fear loosed and holding territory right now.

 The banner leading both regiments read "SELF ELECTION" then for each regiment of pride one banner reads " COMPARE AND MEASURE" and the other aspect of the regiment of pride is "MEASURE BY ASSOCIATION."

those two are holding many captive and there are many in the camp who need deliverance.

Then the flanking regiment is FEAR.

 Many are hemmed in behind self election because of fear, doubt, and lack of faith.

Fear flanked Gods people and ran them out of their valley into COMPARE AND MEASURE who went out in the open on a high hill, the lords people measured themselves and lifted themselves up against the enemy and over their own generals or SEEN ones across the LAND.
 
Then MEASURE BY ASSOCIATION closed the gap. these people who became captive were forced to measure themselves by who they know and how they are acknowledged by them and with them,  this even includes their own selves.

Gods people were forced to comprimse, lie and stretch truths so that they may be seen by them and the others who chose by association.

The Largest regiment is fear, they out numbered the other two together.

This one causes people to be too fearful of rejection and concerned with what others think, even when they have been given good things and things to share from the Lord, They are constantly forced to measure themselves by the approval of others, and when they try to run they are captured by

COMPARE AND MEASURE.
When they have become tamed by COMPARE AND MEASURE they are allowed to move to the camp of MEASURE BY ASSOCIATION.

Here they are brainwashed and transformed into the capo of the enemy. Those who are truly captured are allowed to surround the Lords generals and camps, they are given a bannor that reads STUDENTS AND SUBJECTS, these are the "capo's" they are still captured though they are allowed to roam free.

These have tied the hands of the generals and they never knew how.

ITS time to loose ourselves and stratagize with the LORD.   FOR HIS TIMING HAS ARRIVED..

ITS time to repent and gather with the Lilly in the valley.

 

 

지난밤과 오늘 주님이 격열해지고 있는 전투와 그분의 심판과 관련하여 그분의 백성들을 둘러싸온 많은 가능성을 강조하기 시작했습니다.
오늘아침 주님이 나에게 앞서가서 많은 자들을 사로잡고 있었던 혹은

지금현재 내가있는지역에서, 내자신을 포함하여 많은 자들을 들러싸왔던 그러한

어둠의 군대들의 이름을 내게 말씀하셨습니다.
두개의 연대와 교만의 숙소들, 한개의 연대와  바로 지금 풀어져 숙영지를

붙잡고있는 두려움의 숙소가 있습니다.
양쪽 연대를 선도하는 그 깃발에 적혀있는 글은 "자기 내세움" 이고,

그리고 그때 교만의 각각의 연대마다의 그 깃발은 "비교와 판단" 이라고 적혀있고,

그 교만연대의 다른 국면은 " 연합함으로 판단(평가)" 입니다.
그러한 두 연대는 많은 사람들을 포로로 잡고 있는데 그 캠프(숙소)에서 해방이 

필요한 많은 자들이 있습니다.
그때 그 측면을 공격해오는 연대는 두려움입니다.
많은 자들이 두려움, 의심, 믿음의 부족 때문에 후방 자기 내세움 속에 둘려싸여

있습니다. 
두려움이 하나님의 백성을 후방에서 공격하였고, 그들을 그들의 골짜기 바깥으로

달려나가 높은 언덕에 탁터인 곳으로 나가 비교와 평가 속으로 들어갔습니다,

주님의 백성들이 그들자신을 판단하여 자신을 원수와 대항해서 높혔습니다 

그들 수하의 장군들 위에로,,지면을 가로질러 보이는 자들을 다스려..
그때 연합함으로의 판단이 그 틈을 메웁니다. 이 포로되어있는 백성들은 강제로

그들자신을 평가합니다 그들이 알고 있는 자로서,,어떻게 그들이 그들에게,그들과

더불어 인정을 받고 있는지를,,,

이것은 그들자신의 스스로의 평가까지 포함합니다.
하나님의 백성은 억지로  타협하고, 거짓말하고, 진리를 외곡 했습니다. 그래서 그들은 그들과 교제함으로 선택한 다름 사람들에 의해 보여질 수가 있습니다(널리 인정을 받습니다).
가장 큰 연대는 두려움입니다, 그들은 그 다른 두 연대를 합한 수효를 능가합니다.
이것은 하나님의 백성을 거절당할까봐 아주 두려움에 떨게하여 다른 사람들이 어떻게 생각하는지에 관심이 있습니다,, 심지어 그들이 좋은것, 주님으로부터 받은(서로)

나눌 만한 것들을 받았을 때 조차도 그렇습니다, 그들은 끝임없이 그들 자신을 다른 사람의 인정으로 평가합니다, 그리고 그들이 "비교와 평가"에 의해 사로잡힌 것을

운영하기 위해서도 마찬가지입니다.
그들이 비교와 평가에 의해 길들여 졌을때 그들은 연합함으로 평가하는 숙소로 이동해가는 것을 허락받습니다.
여기서 그들은 머리를 짜내어 원수들의 지회지부장으로 변모합니다. 

진정으로 포로되어 있는자들은 주님의 장군들과 그 숙소를 둘러싸도록 허락을 받습니다, 그들은 깃발을 받습니다 "학생과 연구과목" 이라는 쓰여있는 깃발을,

이들은 여전히 포로되어 있는 지회지부장입니다...

그들이 마음대로 돌아다닐수 있음에도 불구하고...
이들은 그 장군으로서의 손을 묶혀 있어  어떻게 할지 몰랐습니다.

우리 자신을 풀어 주님과의 전략에 맞출 시간입니다.

이는 그분의 시간이 도착 했기 때문입니다..
회개하고 골짜기의 백합으로 모일 시간입니다.
 
Those with ears.
 

귀가 있는 자들은...

 

 

Brother Michael

 

p,s :

 

저는 이 글을 번역한 danieell 입니다....

제가 얼마나 원문을 정확하게 전달했는지..의문 있습니다..
그러나 제가 이 계시가 전달하고자 하는 내용이 의미 심장하다는것을 알기 때문에 번역하였습니다.
이 글 자체가 강한 비유와 은유로 뭔가를 전달하고 있습니다...저도 읽으면서...전체적인 의미...    전달하고저 하는 의미는 파악하지만... 이글의 세세한 부분에 대해서 정확하게 전달했는지....약간 의문스런 부분 없지 않습니다.
누구라도 좀 더 정확하게 이글 은유적인 부분과 비유부분을 이해하셨다면...아래에 틀린부분을 지적하여 번역해 주시면..저도 읽어 보고 배우겠습니다.. 

영광을 성부 성자 성령의 존전에 돌립니다.
진실로 그분의 뜻이 이땅에 속히 이뤄지기 원합니다. 
 아멘.