RUN OF EVENTS BEFORE THE END ( 끝 시간 전의 사건들의 진행 )

출  처  :  http://www.xsorbit2.com/users/rapturenow/index.cgi?board=Others&action=display&num=1157668752
B.D. 3209     
Aug. 1, 1944

 

RUN OF EVENTS BEFORE THE END

끝시간 전의 사건들의 진행       

 

It would not be beneficial to specify to mankind the time of the spiritual turning point, because precise knowledge thereof is an inhibition of free will, as man would then at the appointed time, feel coerced into changing his life-style.

It is not God's will however that man should be acquainted beforehand with knowledge of when day and hour of His holding judgement have come - they should know only that he end is near, and recognise the end by the signs of the times. But where men of faith ask Him for clarification, He shall answer them as will best serve the good of their soul.

Judgement-day is preceded by the end time, and the latter marked by a faith conflict of extraordinary rigour. So soon as this faith conflict is conducted openly, so soon as all secrecy is set aside and all spiritual endeavour ruthlessly proceeded against; as soon as orders and decrees are issued prohibiting men all spiritual striving, so soon as none of the divine commandments are kept; as soon as persecution against all believers sets in and rights no longer granted them, the last phase of the end time has come, and the last judgment can be daily and hourly anticipated.

Before this faith conflict has flared up, however, mankind shall find itself in spiritual and earthly chaos and retrogression in every respect will be everywhere in evidence. Men who are under Satan뭩 control will initiate this regression; he will show in earthly annihilation and destructions, in unloving decrees, in profane life-conduct, in rebellion and insurgency against the rulers and brutal suppression again by the latter; in restriction of freedom and the circumventing of rights and justice.

These conditions however shall ensue after a great earthquake taking place by will of God, to terminate a conflict between nations which men's will fails to end. For those men affected by this earthquake it will mean a change in customary life, a time of greatest deprivation and difficult life-conditions.

This time, initially, shall be indeed conducive to the dissemination of the word of God, but shall not signify an upswing for an ecclesiastical hierarchy, as men will be zealously engaged in betterment of their life-conditions, and this striving shall not be compatible with spiritual endeavour - with faith in an Authority which holds them to account, and with divine Commandments that demand love. And hence everything hindering the restoration of former living standards comes under attack, and the faith conflict therefore sets in not long after God's intervention, which shall steer global affairs onto a new course. The events shall quickly follow each other because man's low spiritual level hastens this, and the low spirituality is recognisable in the unloving deeds of men, in their thinking, which attests to deepest depravity, and which prepares deeds that are to be addressed as satanic.

And by this you men will recognise also the point in time when God's intervention is to be anticipated. You shall have in the global affairs themselves a time-piece, you will perceive in the deeds of which men are capable that they utterly distanced themselves from God, and this will unequivocally gainsay the view that a spiritual renaissance can be expected from this humanity.

Those men standing in faith to God shall indeed strengthen their inner relationship with Him, they shall of a truth be "His Church", which shall maintain itself amidst misery and affliction, but of these there shall be only a handful. The world however denies God, and bears ill will towards all and fights everything that stands for God. And this spiritual want is indicative of the end.

Heed therefore the signs of the times, heed men's conduct, their apostasy and their bent for the world, how men patiently stand under Satan's influence, how they are in his bondage and do everything offending against God's Commandments; how nothing is sacred to them any longer, neither the life of fellow men, nor their goods and chattels; how the lie celebrates triumph, an truth is spited. Then know that the end is not far, You will then be able to pursue the happenings as they are made known to you, because all will take place in the generation of one man, who quickens the disintegration so to speak, who embraces the destructive principle, who therefore is not constructively but destructively engaged. And with the end of this man has come the end of the world, i.e., the end of the earth in its present form, together with the end of those men inhabiting the earth presently, who stand astride those belonging to God.

And thus you know that here is not much time, that no lengthy term is now given, that the end faces you soon. You must therefore prepare yourselves; you must live as though each day were the last, because you don't know when you will be recalled unto the Kingdom beyond, or whether you live to see the end of the earth. But if you are needed as fighters for God in the time of conflict before the end, God will lead your thinking aright and you will discern when the time has come - the time of divine intervention through the unleashing of natural forces, the time of the faith-conflict, and of last judgement. It is God's will that you alert mankind, and He will therefore illumine your spirit and so guide your thinking that you perceive correctly, and voice and convey to your fellow men what is correctly perceived.

.AMEN

 

 

끝시간 전의 사건들의 진행

 

인류에게 영적 전환점의 때(시간)을 구체적으로 밝히는 것은 도움이 되지 않을 것입니다, 왜냐하면 그것에 관해 정확히 안다는 것은 자유의지를 제지하게 하기 때문인데,

사람이 그 지정되어진 시간, 그때에 그의 삶의 방식을 억지로 바꾸어야 할 필요를

느끼기 때문입니다.
그렇지만 인간이 사전에 그분께서 주장하고 있는 그날과 그시가 되었는지를 아는 것은

하나님의 뜻이 아닙니다. - 그들은 오직 그 끝이 가까웠다는 것을 알아야 할 것이고,

그 끝을 시대의 표적들을 보면서 알아보아야 할 것입니다.

하지만 믿음의 사람들이 그분께 상세한 것을 요청하는 곳에, 그분은 그들에게 기필코

대답할 것입니다 그것이 그들의 영혼에 유익하게 작용할 것이기 때문입니다.
끝시대가 심판날 앞서 옮니다, 그리고 그 끝시대는 놀라울 정도의 엄격함을 요구하는

신앙의 (불일치)갈등으로 분명해집니다.

아주 곧 이 신앙의 (불일치)갈등이 공개적으로 행동되어 지므로서,

아주 곧 모든 비밀로 되어진 것들이 들어나므로서 모든 영적인 노력이 무자비하게

도전을 받습니다 ; 아주 곧 명령들과 포고령들이 인간들에게 모든 영적인 추구를

금하도록 발동되어집니다, 아주 곧 신성한 계명들의 아무것도 지켜지지 않습니다;

박해가 모든 믿는자들에게 시작되고 인간의 권리가 더 이상 그들에게  허용되지 않습니다, 그 끝시간의 최후 단계가 이르렀습니다,

그리고 그 마지막 심판이 그 매일 매시간 들어 날 수 있습니다.
그렇지만,이 신앙(불일치)갈등이 완전히 격열하게 불타오르기 전에,

인류는 영적,물질적 혼돈이 있을 것이고 모든 점에서 명백하게 퇴보가 어디에서나 있을 것입니다. 사탄의 조정아래 있는 인간들이 이 퇴보를 주도할 것입니다;

땅의 파괴와 멸절 가운데 그가 나타날 것입니다, 사랑없는 강령(포고령)속에서,

생명을 모독하는 행위가운데,, 반역과, 그 끝시대(시간)에 다시 나타난 지배자들과

야수적인 억압을 대항해서 일어나는 폭동 가운데서,,,

; 자유의 제한함으로, 인권과 정의를 교묘히 함정에 빠뜨려 제한함으로서...
그렇지만 이러한 상황들은 하나님의 뜻으로 발생하는 거대한 지진후에 뛰따를 일입니다, 인간들의 뜻(의지)이 최후적으로 실패한 후 갈등을 종식하기 위해....

이 지진으로 피해를 입을 인간들 때문에  그것은 전통적인 삶에 변화를 가져옮을 의미하는 것으로,  가장 심각한 박탈과 어려운 삶의 환경의 한 시대입니다. 
이때, 초창기에는 실재로 하나님의 말씀 전파에 도움이 될 것이나,

그러나 그것이 성직자 계층의 현저한 증가를 의미하지는 않는 것으로, 사람들이 열성적으로 그들 삶의 조건들 개선에 열중하는데, 이 노력함이 영적인면의 시도 노력과는 조화되지 않을 것으로 - 그들을 책망하는 권위기관이 가진 신앙과는 조화되지 않습니다, 그리고 사랑을 요구하는 하늘로부터 온 계명들과도 조화되지 않습니다.

따라서 전의 삶의 기준(규범)들의 회복을 지체게 하는 모든 것은 공격을 받습니다,

그러므로서 하나님의 간섭후 얼마되지 않아 신앙의 (불일치)갈등이 시작됩니다,

그것은 지구적 상황을 새로운 방향으로 맞추어 조정할 것입니다.

그 사건들은 신속하게 서로를 뒤따를 것인데 왜냐하면 인간의 낮은 영성 수준이 이것을 서두르게 하기 때문입니다, 그리고 그 낮은 영성은 인간들의 사랑없는 행위들을

그들의 사고 방식에서도 승인하고, 그것은 가장 깊은곳까지 타락해 있음을 증명할 것입니다. 그리고 그것은 사탄적인 것으로 불리게 되어 있는 행위들을 준비합니다.
그래서 이것으로 여러분 인간들은 또한 알아볼 것입니다 시간 속에서 위치해 있는

그 시점을, 그때 하나님의 간섭이 예상될 것입니다.

여러분은 그 지구적 상황에서 그들 자신으로 시간대를 알게될 것이고,

여러분은 인지하게 될 것입니다 인간들이 감히 할수 있는 그 행위들 속에서 그들이

완전히 하나님으로부터 그들 자신을 떼어 놓은 것을, 그리고 이것은 결정적으로 영적 부흥이 이 인간성에서는 기대되어질 수 있음이 부정될 것입니다.
하나님에게 신앙으로 서있는 그러한 사람들은 실상인즉 그들이 그분(주님)과의 내적 

사귐으로 강화될 것입니다. 그들은 하나의 진리로 그분(주님)의 교회가 될 것이고,

그것이 그자신을 불행과 고뇌 가운데서 유지케 할 것입니다,

하지만 오직 극소수가 될 것입니다.  그러나 세상은 하나님을 부인합니다,

그리고 모든이를 향해 악의를 품고 그리고 하나님편에 서는 모든 것과 싸울 것입니다.

그리고 이 영적 결핍이 끝을 암시해 줍니다.
그러므로 그 시대들의 표적에 유의하십시오, 인간들의 행위에 유의하십시오,

그들의 배도와 그들의 세상으로의 기울어짐에 유의하십시오,

어떻게 인간들이 사탄의 영향하에서 인내하며 견디는지, 어떻게 그들이 그의 노예가

되어서 모든일, 하나님의 계명을 거스러 범하는지 ;

어떻게 그들에게 더이상 신성한 것이 아무 것도 없어지는지, 동료의 생명도,

그들의 모든 물건도,,; 어떻게 그 거짓이 승리를 축하하는지,

진실된 것이 침밷음을 당하는지....

그때 아십시오, 그 끝이 머지 않았다는 것을,,,

그때 여러분들은 그 발생하는 일들을 추적할 수 있을 것입니다. 그것들이 당신들에

이미 알려져 있으므로,,,

왜냐하면 모든 것이 한 사람(남자)의 시대 안에서 발생할 것이기 때문입니다,

말하자면, 그는 붕괴와 통합을 가속 시키어, 파괴적인 원리을 받아들이며,

그러므로 세우는 것이 아니라 파괴하는데 몰두합니다. 

이 사람의 끝이 옮과 더불어 세상의 끝도 왔습니다,

즉, 땅의 끝은 현재의 형태로, 현재 땅에 거주하는 그러한 사람들의 끝과 함께 오는데,

그들은 하나님께 속한 자들과 양다리를 걸치고 있습니다.
이렇게 여러분은 아는 것입니다. 여기서 시간이 많이 남아있지 않다는 것을,

이제 더 긴 기간이 주어져 있지 않다는 것을, 그 끝이 곧 여러분을 마주한다는 것을...

그러므로 여러분은 여러분 자신을 준비시켜야 합니다 ;

여러분은 매일이 최후의 날인 것 처럼 살아야 합니다, 왜냐하면 여러분은

언제 여러분이 저쪽너머 왕국(천국)으로 부름 받을지를 모르기 때문입니다.

하지만 만약 여러분이 그 끝 전에 (불일치,부조화의)갈등(투쟁)시간에 하나님을 위한 전사(싸우는자)들로 필요 되어지면,하나님은 여러분의 사고(생각함)를 올바르게 인도할

것이고 그래서 여러분은 분별하게 될 것입니다 ,,

언제 그 시간이 도착 했었는지를, - 자연의 힘을  풀므로서 하늘로부터의 간섭 시간,,, 신앙의 (불일치)갈등 시간,, 그리고 마지막 심판의 시간...

그것을, 여러분이 인류에게 경고하는것은 하나님의 뜻입니다,

그러므로 그분이 여러분의 영을 계몽할(빛을주어)것이고, 그래서 여러분의 사고방식을 이끌어 올바르게 인지하게 할 것이고, 목소리를 내어 여러분의 동료들에게 바르게 인지한것을 전달케 할 것입니다.
아멘..

 

 

p,s :

 

  저는 이 글을 번역한 danieell 입니다....제가 이글을 번역한것은 이시대를 사는 사람이라면...분명 참고가 될것 같은 글이어서 번역하였습니다.
 제가 요즘 사람이 이런 글을 썼다면 아마 번역하지 않았을지도 모릅니다. 무슨 말인고 하니..이 글은 1944 년도 글입니다. 그리고 누가 썼는지 정확히
저자가 밝혀저 있지 않네요...그러나 이분이 쓴 글속에..예지에 찬 내용들이 숨겨져 있는것 같은 것을 보기 때문입니다.
판단은 여러분 스스로 하십시오...제 생각이나 시각이 절대 다 맞는 것 아닙니다...그러나 최소한 진실을 전해야 한다고 믿기 때문입니다.
왜냐하면..기록된 하나님의 말씀은 성취되어야 하기 때문입니다. 제가 성경말씀을 전혀 몰랐다면...결코 이런 글에 비중을 두지 않을 것입니다.
 그리고 이 글속의 내용들이 어쩜 우리 시대 속에 응할 수 있는 가능성들을 언듯 언듯 보기 때문입니다.
영광을 주님께 돌립니다.
성부, 성자, 성령의 존전에 돌립니다.
그분께서 기뻐받으시는 글이기 원합니다.
아멘.