The chariots come. In the midst of the storm My chariots come.
아래는 저 다니엘이 이해한 것입니다... 그대로 번역하겠습니다...
폭풍가운데 내 병거들이 온다. " 이것을 받아쓰라. 병거들이 온다. 폭풍 가운데 내 병거(전차)들이 온다. 그들이 내 자녀들을 옮겨갈 것이다, 내 선택받은자들, 뽑힌자들을을, 바로 엘리야가 떠났던 것처럼... ( 여기까지 보면,, 마치 휴거처럼,, 우리몸을 나꿔채가는 듯한 것을 연상시킵니다..그런데,, 이것은 전혀 그런 듯이 아닙니다... )
They will remove My children, My chosen, My elect. Just as Elijah left, so will My bride be taken away. The world will see them again at My coming. My kingdom does not come by human observation. My kingdom lies within you. My bride will be refined, transformed and return to bring My kingdom to earth. She is adorned as a bright jewel, resplendent in majesty. Adorned for her king. She will ride upon horses. Horses of many colors and many strengths. Each one different, each one strong and mighty, carrying the fear of the Lord. They will ride upon the earth. At times they shall fly upon eagles wings. They are equipped for every good work. They will come into My Father's house and remain there in their hearts. How excited and thrilled I Am! To be one with her at last. Nothing will ever be the same. My body will be restored. It will be beautiful. I can hardly wait! Does it surprise you to hear Me speak this? I have waited a very long time for this day. My heart has been broken, and waiting for the restoration of all things. Come! Come to Me now, My beloved! I Am yours and you are Mine. Together we will ride."
" 이것을 받아쓰라. 병거들이 온다. 폭풍가운데서 내 병거들이 온다. 그들이 내 자녀들, 내 선택받은자들, 내 뽑힌자들을 옮겨갈 것이다. 바로 엘리야가 떠났던 것처럼, 그렇게 내 신부들을 데려갈 것이다. 세상이 그들을 다시금 옮으로 볼것이다. 내 왕국은 인간이 볼수 있게 오는 것이 아니다, 내 왕국은 내희속에 있다. 내 신부가 깨끗히 정화되고,, 변화받아,, 땅에 내 왕국을 가져오도록 회기(복)할 것이다. 그녀는 밝은 보석으로 장식되어있고,, 위엄으로 찬연하다. 그 왕을 위해 치장된 모습으로. 그녀가 말을 타고 달릴것이다. 각종색상들의 강렬함을 지닌 말들로,,, 각각이 다르다,, 각자는 강하고,, 건장하다,, 주의 경외감을 자아내게 하며. 그들이 땅에서 달릴것이다, 때때로 그들은 독수리 날개로 비상할것이다. 그들은 각종선한일로 구비한채이다. 그들이 내 아버지집으로 들어와,, 그기 그들 마음가운데 머물것이다. 얼마나,, 흥분되고,, 스릴넘치는 나,, 스스로 존재하는 자인지! 마침내 그녀와 하나되는 것. 아무것도 예전같지 않을것이다. 내 몸이 회복될 것이다. 아름다울 것이다. 내가 거의 기다릴 수가 없다 ! 내가 이렇게 말하는 것이 놀랍지 않니 ? 내가 이 날을 오래 기다려 왔다. 내 마음이 상심한채,, 만물을 회복을 기다려오고 있다. 오라! 이제 내게로 오라, 내 사랑하는 자여! 나는 너희의 것,, 너희는 내것, 함께 우리가 달릴 것이다."
( 저 다니엘이 이 글을 볼때.. 이것은 전혀 우리가 그 동안 배워온 그런 휴거를 말하는 것이 아닙니다.. 앞으로 닥칠 지구적 격변상황에서 나타나는 하나님의 아들들,, 다시금 등장,, 나타나는,, 대 부흥을 선도할 자들의 나타남을 말하는 것입니다... ) 번역이란 아주 중요합니다... 저 다니엘이 꼭 원문을 올리는 이유가 있습니다...
|