[스크랩] [ 293 ] “The Heart Of The City Vision on June 9th, 2015” By Susan O`Marra

출         처       :         http://intheimageofhisgloryministries.blogspot.kr/

 

 

 

 

 

Friday, June 12, 2015

“The Heart Of The City Vision on June 9th, 2015”

" 내가 살고있는 도시 환상  2015 - 6 - 9 "

 

 

“The Heart Of The City Vision on June 9th, 2015”

" 내가 살고있는 도시 환상 2015-6-9 "

 

 

 

 

 

 

In the vision, I was hovering over the city of Rochester. I saw the streets below me and I was looking for the heart of the city.

 

환상가운데, 나는 로체스터(Rochester : 미국 New York주의 항구 도시,, 수전이 사는,,)시 상공을 비행하듯 돌고 있었습니다. 나는 내 아래로의 거리들을 보았고,, 그 도시의 심장을 찾고 있었습니다.

Suddenly I saw an angel come and walked down one of the streets to a manhole, and he lifted off the cover, and then I saw the angel reach into the dark hole below and he pulled out a huge heart, but it was very slimy, and covered in sewage. It also was not beating. The angel then blew on the dirty heart and the slime just kind of melted off of the still heart, and it began to beat again. I asked the angel what had happened to the heart and why it was in the sewer.

 

갑자기, 나는 천사 하나가 오더니,, 그 거리들중의 하나로 걸어갔습니다,, 어떤 맨 홀이 이 있는곳으로,  그는 그 뚜껑을 집어 들었습니다,, 그리고선,, 나는 그 천사가 그 아래쪽 어둔 구멍속으로 손을 뻗더니,, 한 거대한 심장하나를 껄어올렸는데,, 그런데,, 그것은 아주 끈적끈적한채로,,, 하수오물로 뒤덮인채 였습니다. 그것은 또,, 심장이 박동을 일으키지도 않고 있었습니다. 그러자 그 천사가 그 더러운 심장을 향해 입김을 불었고,, 그러자,, 그 붙은 끈적끈적한 것들이 상당부분 그 정지해있는 심장에서 녹아내렸공,,그리곤 그것이 다시금 뛰기 시작했습니다. 나는 그 천사에게 그 심장이 어떻게 된건지를 물었습니다,, 왜 그 하수구 속에 있는지를.  

The angel then said, “The heart of the city was in the sewer, because the church has not been the doer.” I was shocked, and amazed. Then I cried out to the Lord to give us the heart of the city, that we would care for it correctly. Then I saw many people standing everywhere in the city around me. We all then opened up our chests, like opening twin doors, and the angel then took the beating heart and put it within our chests.

 

그러자 그 천사가  말했습니다, "  이 도시의 심장이 하수구속에 있었다, 왜냐하면 교회가 행(동)하는자가 되지 못했기에." 나는 충격을 받았고,, 놀랐습니다. 그때 나는 주님께 울며,, 외쳐부르짖었습니다,, 우리에게 이 도시의 심장을 달라고,  우리가 그것을 올바르게 돌보겠노라고. 그러자, 나는 많은 사람들이 내 주변으로,, 그 도시 곳곳에 서 있는것을 보았습니다. 그때 우리모두는 우리 가슴을 완전히 열어저쳤습니다,,, 마치 두개로 된 출입문을 열듯,, 그러자 그 천사가 그 고동치고 있는 심장을 가져다가,, 그것을 우리 가슴들안으로 넣었습니다. 

The Lord is looking for those who will take responsibility for their cities and regions, and who will bear the burden of the souls that live within it, and also carry the welfare of their city with Him. We are the burden bearers, but also the life bringers, the stewards for our cities. If there is no man to intercede, then there is no hope, or help, or remedy for increasing the light in that city. Without a vision- a revelatory experience- the people will perish.

 

주님이 그들 도시들과 그들 지역들에 책임을 질 자들을 찾고 계십니다 그리고 그 곳 안쪽에 살고 있는 그 혼들에 대한 짐을 지며,, 또한 그들 도시의 평안(복지)을 그분과 함께 질 자들을.  우리는 그 짐들을 진 자들입니다, 하지만 또한 생명을 가져다 주는 자들이며,, 우리도시들을 위한 집사들입니다. 만약 중보하는 자가 없으면,, 그럼,, 소망이 없습니다, 오는 도움도, 혹은 그 도시속에 빛을 증가시키는 치료책도..  이상(보는것)이 없으면 - 드러내 보이는 경험 - 그 사람들이 소멸할 것입니다.

 

 

Scriptures:

성경구절 :

 

 

Doers of the Word:

말씀을 행하는 자들 :

 

 

 

James 1:21 So get rid of all uncleanness and the rampant outgrowth of wickedness, and in a humble (gentle, modest) spirit receive and welcome the Word which implanted and rooted [in your hearts] contains the power to save your souls. 22 But be doers of the Word [obey the message], and not merely listeners to it, betraying yourselves [into deception by reasoning contrary to the Truth]. 23 For if anyone only listens to the Word without obeying it and being a doer of it, he is like a man who looks carefully at his [own] natural face in a mirror; 24 For he thoughtfully observes himself, and then goes off and promptly forgets what he was like. 25 But he who looks carefully into the faultless law, the [law] of liberty, and is faithful to it and perseveres in looking into it, being not a heedless listener who forgets but an active doer [who obeys], he shall be blessed in his doing (his life of obedience).

 

야고보서 1:21-25 

 

그러므로 모든 더러운 것과 넘치는 악을 내버리고 너희 영혼을 능히 구원할 바 마음에 심어진 말씀을 온유함으로 받으라 너희는 말씀을 행하는 자가 되고 듣기만 하여 자신을 속이는 자가 되지 말라

누구든지 말씀을 듣고 행하지 아니하면 그는 거울로 자기의 생긴 얼굴을 보는 사람과 같아서

제 자신을 보고 가서 그 모습이 어떠했는지를 곧 잊어버리거니와

자유롭게 하는 온전한 율법을 들여다보고 있는 자는 듣고 잊어버리는 자가 아니요 실천하는 자니 이 사람은 그 행하는 일에 복을 받으리라

 

 

God is looking for a man/woman to agree with Him:

하나님은 그분과 마음이 일치하는 남,여를 찾고계십니다 :

 

 

 

Psalms 74:12 Yet God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.

시편 74:12 그렇지만 하나님은 옛적부터 내 왕이십니다,, 땅가운데서 구원해 주시는.

 

하나님은 예로부터 나의 왕이시라 사람에게 구원을 베푸셨나이다

 

Psalms 85:8 I will listen [with expectancy] to what God the Lord will say, for He will speak peace to His people, to His saints (those who are in right standing with Him)—but let them not turn again to [self-confident] folly. 9 Surely His salvation is near to those who reverently and worshipfully fear Him, [and is ready to be appropriated] that [the manifest presence of God, His] glory may tabernacle and abide in our land. 10 Mercy and loving-kindness and truth have met together; righteousness and peace have kissed each other.

 

시편 85-8-10 

 

하나님 여호와께서 하실 말씀을 들으리니 무릇 그의 백성, 그의 성도들에게 화평을 말씀하실 것이라 그들은 다시 어리석은 데로 돌아가지 말지로다

진실로 그의 구원이 그를 경외하는 자에게 가까우니 영광이 우리 땅에 머무르리이다

인애와 진리가 같이 만나고 의와 화평이 서로 입맞추었으며

 

 

Bearing the burden together:

짐을 함께 지기 :

 

 

 

Numbers 11:16 And the Lord said to Moses, Gather for Me seventy men of the elders of Israel whom you know to be the elders of the people and officers over them; and bring them to the Tent of Meeting and let them stand there with you. 17 And I will come down and talk with you there; and I will take of the Spirit which is upon you and will put It upon them; and they shall bear the burden of the people with you, so that you may not have to bear it yourself alone.

 

민수기 11:16-17

 

여호와께서 모세에게 이르시되 이스라엘 노인 중에 네가 알기로 백성의 장로와 지도자가 될 만한 자 칠십 명을 모아 내게 데리고 와 회막에 이르러 거기서 너와 함께 서게 하라

내가 강림하여 거기서 너와 말하고 네게 임한 영을 그들에게도 임하게 하리니 그들이 너와 함께 백성의 짐을 담당하고 너 혼자 담당하지 아니하리라

Hebrews 9:28 Even so it is that Christ, having been offered to take upon Himself and bear as a burden the sins of many once and once for all, will appear a second time, not to carry any burden of sin nor to deal with sin, but to bring to full salvation those who are [eagerly, constantly, and patiently] waiting for and expecting Him.

 

히브리서 9:28- 

 

이와 같이 그리스도도 많은 사람의 죄를 담당하시려고 단번에 드리신 바 되셨고 구원에 이르게 하기 위하여 죄와 상관 없이 자기를 바라는 자들에게 두 번째 나타나시리라

 

 

The revelation/vision of God:

하나님의 드러내심과 봄 :

 

 

Proverbs 29:18 Where there is no vision [no redemptive revelation of God], the people perish; but he who keeps the law [of God, which includes that of man]—blessed (happy, fortunate, and enviable) is he.

 

잠언 29:18 

묵시가 없으면 백성이 방자히 행하거니와 율법을 지키는 자는 복이 있느니라

ESV: Where there is no prophetic vision the people cast off restraint (the people are discouraged)..... 예언적 봄이 없는곳에,, 그 백성이 자제력을 버린다(방종한다) ( 그 백성이 낙망한다)....

EXP: Where there is no word from God [ vision; prophecy], people are uncontrolled [the people perish]..... 하나님으로부터의 말씀이 없는곳[이상 ; 예언(가르침)], 사람들이 통제되지 않는다[ 그 사람들이 쇠멸한다].....

 

We must open fully to the Holy Spirit, for He will give us the revelatory vision for the city, which we will then embody and we will then be able to release the remedy to that city, to see it transformed.

 

우리는 성령에게로 온젼히 열려야 합니다, 이는 그분이 우리에게 그 도시를 위한 드러내 보이는 봄을 주시기 때문입니다,, 그때 우리는 몸을 구성하게 될 것이고,, 그러고서야,, 그 도시에 치료책을 내 놓을 수 있기때문입니다,, 그리고 변화되는 것을 봅니다. 

 

 

 

 

The remedy for healing the heart of people/cities:

사람들과 도시들의 마음치유를 위한 치료책 :

 

 

Isaiah 1:5 Why should you be stricken and punished any more [since it brings no correction]? You will revolt more and more. The whole head is sick, and the whole heart is faint (feeble, sick, and nauseated). 6 From the sole of the foot even to the head there is no soundness or health in [the nation’s body]—but wounds and bruises and fresh and bleeding stripes; they have not been pressed out and closed up or bound up or softened with oil. [No one has troubled to seek a remedy.] 7 [Because of your detestable disobedience] your country lies desolate, your cities are burned with fire; your land—strangers devour it in your very presence, and it is desolate, as overthrown by aliens.

 

이사야 1:5-7 

 

너희가 어찌하여 매를 더 맞으려고 패역을 거듭하느냐 온 머리는 병들었고 온 마음은 피곤하였으며

 

발바닥에서 머리까지 성한 곳이 없이 상한 것과 터진 것과 새로 맞은 흔적뿐이거늘 그것을 짜며 싸매며 기름으로 부드럽게 함을 받지 못하였도다 너희의 땅은 황폐하였고 너희의 성읍들은 불에 탔고 너희의 토지는 너희 목전에서 이방인에게 삼켜졌으며 이방인에게 파괴됨 같이 황폐하였고

Jeremiah 29:7 And seek (inquire for, require, and request) the peace and welfare of the city to which I have caused you to be carried away captive; and pray to the Lord for it, for in the welfare of [the city in which you live] you will have welfare.

 

예레미야 29:7 

 

너희는 내가 사로잡혀 가게 한 그 성읍의 평안을 구하고 그를 위하여 여호와께 기도하라 이는 그 성읍이 평안함으로 너희도 평안할 것임이라

2 Chronicles 7:14 If My people, who are called by My name, shall humble themselves, pray, seek, crave, and require of necessity My face and turn from their wicked ways, then will I hear from heaven, forgive their sin, and heal their land. 15 Now My eyes will be open and My ears attentive to prayer offered in this place.

 

역대하 7:14-15 

 

내 이름으로 일컫는 내 백성이 그들의 악한 길에서 떠나 스스로 낮추고 기도하여 내 얼굴을 찾으면 내가 하늘에서 듣고 그들의 죄를 사하고 그들의 땅을 고칠지라

이제 이 곳에서 하는 기도에 내가 눈을 들고 귀를 기울이리니

 

________________________________________________________________________

Arthur Burt’s Prophecy: 아스 버트(Arthur Burt)의 예언 :

This Word of prophecy was given to Arthur Burt in 1934, now over 100, who was told he would not die before the Word came to pass. Two-years-ago the Lord said it was time to release it.

 

이 예언의 말씀은 1934 년에 아스 버트에게 주어졌습니다,이제 그는 100살이 넘었는데,, 그는 들었습니다,, 그 말씀이 성취되기 전엔 죽지않으리라고.  2 년 전에,, 주님이 말했습니다,, 그 말씀이 풀어질 시간이라고. 

(http://arthurburt.com/product/no-ebb-book/. There is also a free download on his website.)

 (http://arthurburt.com/product/no-ebb-book/. 또한 그의 웹사이트에서 무료로 다운받을수 있습니다.)

And there shall be no Ebb...

그리고 결코 퇴조함이 없을 것이다... 

I was expelled from the Church of England in 1934 for embracing the Pentecostal revelation, the baptism of the Spirit, speaking with other tongues. Right after that, a prophecy came.

I remember it as if it was last night. I walked over to a piano and looked at the open Bible, it was open there at this Word: “For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come....”

 

나는 1934 년에 잉글랜드 교회에서 추방되었습니다,, 오순절적인 계시와,, 성령세례를 받아들이고,, 다른방언(other tongues)으로 말함때문에.  바로 그 후에, 한 예언이 왔습니다.

 

나는 그것을 기억하는데 마치 어제 밤 같습니다.  나는 한 피아노쪽으로 걸어갔고,, 그기 펴진 성경책을 보았습니다,

그것은 그기,, 이 말씀으로 펴져 있었습니다 : " 이 이상(the vision : 봄)은 아직 한 정해진 때를 위해 있다, 하지만 끝에는 응한다(일어난다), 거짓이 아니다 : 지체 될 찌라도,, 그것을 기다리라 ; 왜냐하면 그것이 정령코 이뤄질것이기때문이다.... "

At the meeting that night, not a Church of England meeting, but a Pentecostal meeting, the Spirit of God fell upon a young man and he prophesied. I think it’s about the only prophecy I can remember word-for-word in my entire life. It’s like a scar inside of me!

 

그날 밤 그 모임에서,, 잉글랜드 소속 교회 모임은 아니고, 오순절적 모임인데,, 하나님의영이  한 젊은이에게 임했고,, 그는 예언했습니다. 나는 생각에,, 그것이 내가 내 전 생회를 통해 한마디 한마디를 기억할수 있는 유일한 것이라고 . 그것은 내 안쪽에 박혀 새겨진 하나의 흉터와 같습니다 !

“It shall come as a breath…And the breath shall bring the wind…And the wind shall bring the rain. And there shall be floods and floods and floods…And torrents and torrents and torrents. Souls shall be saved like falling leaves from mighty oaks swept by a hurricane. Arms and legs shall come down from heaven……And there shall be no ebb.”

 

" 그것은 어떤 입김(호흡)처럼 올것입니다... 그 호흡(붐)은 바람을 일으킬 것입니다... 그리고 그 바람은 비를 일으킬 것입니다. 그리고 홍수(범람)들에 홍수, 홍수들로 올것입니다... 격류들과 격류, 격류들로.  혼들이 거대한 전나무 잎들이 허리케인(열대성 대폭풍)에서 휩쓸려 떨어지는 것처럼  구원받을 것입니다. 팔들과 다리들이 하늘로부터 내려 돋아날것입니다..... 결코 퇴조함이 없을 것입니다."

 

 

I remember that, “Souls shall be saved like falling leaves from mighty oaks swept by a hurricane.”

 

나는 그 말을 기억합니다, " 혼들이 거대한 전나무 잎들이 허리케인에 휩쓸려 떨어지는 것처럼 구원받을 것입니다 ."

There was another part about “the rich and the poor embracing each other in the streets of New York.” But the final thing was...“And there shall be no ebb.” No ebb!

 

또 다른 부분이 있었는데,, " 부자들과 가난한 자들이 뉴욕의 거리들에서 서로를 받아들인다는." 하지만 그 마지막 말은 ... " 결코 퇴조가 없을 것이다 " 입니다,," " 퇴조 없음! 

Arthur Burt tells how human pride got in the way in past moves of God and they were “ebbed” but the last one will continue because He will see that “no flesh will share in God’s glory” (1 Cor. 1:29). Praise God!

 

아 스 버트는 말합니다,, 어떻게 인간의 자만함이,, 지나간 하나님의 운행하심에서 방해가 되었던지를 그리고 그들이 "퇴조해" 간것을,, 하지만 그 마지막 것은 계속될 것입니다,, 왜냐하면 그가 볼것이기때문입다,, " 어떤 육도 하나님의 영광을 함께 나주지 못할 것을" (고전 1:29). 신을 찬양하라! 

https://www.billyebrim.org/articles/no_ebb_prophecy

____________________________________________________________________________

 

 

 

 

More of my notes from tonight:

오늘 밤,, 내 모임 노트에서 더 추가 :

 

 

 

The Hurricanes of God’s Spirit are coming:

하나님의 영으로 된 허리케인이 오고 있습니다 :

 

 

We have fully entered the Season of the Floods and Torrents in our own nation. Entire areas are being inundated with heavy rains, floods, and even torrents that are sweeping things away in the natural realm, as a sign of what is happening in the spiritual realm also. But it is also preparing us for a massive release and it will be as a hurricane blowing through many areas in the Spirit, absolutely taking us over!

 

우리는  바로 우리 자신의 나라에서 온전히 그 홍수와 급류(격류)의 계절에  들어갔습니다.  온 지역들이 거대한 강우, 홍수들, 심지어 격류들,, 자연계 영역의 것들을 휩쓸어 가버리는,, 그것들로  넘쳐 범람하고 있습니다,  마찬가지로 영계에서 일어나고 있는 것의 한 징조로서. 하지만 그것은 또한 우리를 대비시키고 있습니다,, 거대한 한 풀어짐을 위해,, 그것이 영안에서,, 많은 지역들을 통해,, 하나의 허리케인처럼 불 것입니다,, 완전히 우리를 압도하면서 !

 

 

 

Last night, June 11th, I was sitting in the meeting listening to Henry Falany speak, and I kept having a vision of me wrapping my arms around the pillar in our church, while laughing and crying at the same time. After a few times of seeing this over and over, it then expanded, and I saw myself again holding onto the pillar, laughing and crying at the same time, and all around me was a great hurricane of wind and water blasting all around me. We were all in the center of a mighty hurricane of the Spirit!

 

지난 밤, 6월 11 일,  나는  Henry Falany 가 말하는 것을 들으며 앉아있었는데,, 나는 계속 반복되는 한 환상을 보았는데,, 내가 내 두팔로,, 우리 교회안의 기둥둘레를 감싸고 있었습니다, 한편으론 크게 소리내어 웃으면서,, 한편으론 울면서.  이것을 몇 번 반복해서 보고난 후,,그때 그것이 확장되었습니다, 나는 내 자신이 다시금,, 그 기둥을 붙들고서,, 소리내어 웃으며,, 그리고 울었습니다, 내 온 사방으로,, 한 거대한 허리케인 물과 바람이,,  내 온 둘레로,,  떼리고 있었습니다. 우리 모두는 한 거대한(강력한)영의 허리케인 중앙부에  있었습니다!

The Father is about to sweep entire cities, regions, and nations into the knowledge and experience of His Reality!

 

아버지가 곧 온 도시들을,  지역들을,  나라들을,, 그분의 실재(His Reality)를 아는 지식과 경험함속으로 휩쓸어 넣을 참입니다! 

The Father is looking for those who will bring health and healing to the heart of their areas, with the knowledge of Him… He is looking for people/cities who will say yes to Him.

 

아버지가 그들 지역들에서, 그 심장에 치료함과,, 건강을 되찾아 줄 자들을 찾고있습니다,, 그분을 아는 지식으로...

그분이 사람들,, 도시들을 찾고 있습니다,, 그분께 예하고,, 순종함으로 말할. 

Jeremiah 33:5 They [the besieged Jews] are coming in to fight against the Chaldeans, and they [the houses] will be filled with the dead bodies of men whom I shall slay in My anger and My wrath; for I have hidden My face [in indignation] from this city because of all their wickedness. 6 Behold, [in the future restored Jerusalem] I will lay upon it health and healing, and I will cure them and will reveal to them the abundance of peace (prosperity, security, stability) and truth. 7 And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to be reversed and will rebuild them as they were at first.

 

 

예레미야 33:5-7 

 

싸우려 하였으나 내가 나의 노여움과 분함으로 그들을 죽이고 그들의 시체로 이 성을 채우게 하였나니 이는 그들의 모든 악행으로 말미암아 나의 얼굴을 가리어 이 성을 돌아보지 아니하였음이라

그러나 보라 내가 이 성읍을 치료하며 고쳐 낫게 하고 평안과 진실이 풍성함을 그들에게 나타낼 것이며 내가 유다의 포로와 이스라엘의 포로를 돌아오게 하여 그들을 처음과 같이 세울 것이며

 

Joshua 5:13 When Joshua was by Jericho, he looked up, and behold, a Man stood near him with His drawn sword in His hand. And Joshua went to Him and said to Him, Are you for us or for our adversaries? 14 And He said, No [neither], but as Prince of the Lord’s host have I now come. And Joshua fell on his face to the earth and worshiped, and said to Him, What says my Lord to His servant? 15 And the Prince of the Lord’s host said to Joshua, Loose your shoes from off your feet, for the place where you stand is holy. And Joshua did so.

 

여호수아 5:13-15 

 

여호수아가 여리고에 가까이 이르렀을 때에 눈을 들어 본즉 한 사람이 칼을 빼어 손에 들고 마주 서 있는지라 여호수아가 나아가서 그에게 묻되 너는 우리를 위하느냐 우리의 적들을 위하느냐 하니 그가 이르되 아니라 나는 여호와의 군대 대장으로 지금 왔느니라 하는지라 여호수아가 얼굴을 땅에 대고 엎드려 절하고 그에게 이르되 내 주여 종에게 무슨 말씀을 하려 하시나이까 여호와의 군대 대장이 여호수아에게 이르되 네 발에서 신을 벗으라 네가 선 곳은 거룩하니라 하니 여호수아가 그대로 행하니라

Judges 6:11 Now the Angel of the Lord came and sat under the oak (terebinth) at Ophrah, which belonged to Joash the Abiezrite, and his son Gideon was beating wheat in the winepress to hide it from the Midianites. 12 And the Angel of the Lord appeared to him and said to him, The Lord is with you, you mighty man of [fearless] courage. 13 And Gideon said to him, O sir, if the Lord is with us, why is all this befallen us? And where are all His wondrous works of which our fathers told us, saying, Did not the Lord bring us up from Egypt? But now the Lord has forsaken us and given us into the hand of Midian. 14 The Lord turned to him and said, Go in this your might, and you shall save Israel from the hand of Midian. Have I not sent you? 15 Gideon said to Him, Oh Lord, how can I deliver Israel? Behold, my clan is the poorest in Manasseh, and I am the least in my father’s house. 16 The Lord said to him, Surely I will be with you, and you shall smite the Midianites as one man. 34 But the Spirit of the Lord clothed Gideon with Himself and took possession of him, and he blew a trumpet, and [the clan of] Abiezer was gathered to him. 35 And he sent messengers throughout all Manasseh, and the Manassites were called to follow him; and he sent messengers to Asher, to Zebulun, and to Naphtali, and they came up to meet them.

 

사사기 6:11-16, 34-35

 

여호와께서 그에게 이르시되 내가 반드시 너와 함께 하리니 네가 미디안 사람 치기를 한 사람을 치듯 하리라 하시니라 여호와의 영이 기드온에게 임하시니 기드온이 나팔을 불매 아비에셀이 그의 뒤를 따라 부름을 받으니라

기드온이 또 사자들을 온 므낫세에 두루 보내매 그들도 모여서 그를 따르고 또 사자들을 아셀과 스불론과 납달리에 보내매 그 무리도 올라와 그를 영접하더라

The East Coast and the West Coast are about to be inhabited by the Father in mighty demonstrations, so that He can fully cleanse/heal the heart of our nation!

 

동부해안과,, 서부해안이 곧 아버지의 강대한 실재 드러남(in mighty demonstrations)가운데 처할 것입니다, 그래서 그분이 온전히,, 우리 나라의 심장을 깨끗히 하여/치료 할 것입니다! (대한민국도,, 역시,,) 

He is gathering the intercessors to bear the burden of the heart with Him, and will use them as one man to heal and restore the land!

 

그분이 그분과 더불어,, 그 마음의 짐을 질 중보자들을 모으고 계십니다,  그리고 그들을 한 사람처럼 사용할 것입니다,, 그 지면을 치료하고 회복시키는데! 

 

 

- Susan O’Marra - Released on June 12th, 2015

- 2015, 6, 12일에 풀어짐 - 수전 오마라

 

 

 

 

P,S :

 

번역하는 다니엘입니다,,

이 앞전,, 저의 꿈얘기 104 번(http://blog.daum.net/danieell/15714762) 에서 제 새 집이 있었던 그 마을의 이장님께서,, 아주 멋지게 늘어진 고구마밭에 쟁기를 갔다 대었습니다...

 

 

 

 

출처 : 다니엘 (danieell)

글쓴이 : daniel 원글보기

메모 :