[ 441 ] "IT IS TIME FOR YET ANOTHER REFORMATION" By Stephen Handson

출       처       :        www.stephenhansonprophet.com

"IT IS TIME FOR YET ANOTHER REFORMATION"

" 이제 다시 또 다른 개혁(재구성)의 시간이다 "

From three years ago:

3 년 전 나온 것(받은 것) :

3/3/14 24


Most assuredly, I say to you, unless a grain of wheat falls into the ground and dies, it remains alone; but if it dies, it produces much grain. John 12 11

아주 분명히, 내가 말하지만, 한 알의 밀알이 땅에 떨어져 죽지 않으면,, 그대로 있다 ; 하지만 그것이 죽으면,, 많은 알갱이를 산출한다. 요한복음 12:11

But he that is greatest among you shall be your servant. Matt. 23

하지만 너희 중 가장 큰 그는 정령코 너희의 종(섬기는 자)이 될 것이니라.


"I reserve the right to exalt whoever I want to exalt. Some have exalted themselves and they will be humbled. I don't look to those who do great feats of spiritual exploits. I honor the man or woman who comes to Me in humility of heart. I don't care what great things you have done. I care about how you have treated the poor. I care about how you have treated the outcast. Your mission field is not within the church, says the Lord. I have asked you to be salt to a lost and dying world. But no, you would rather go to your Wednesday night services. You are as a fortress that is impenetrable Your walls are filled with the trappings of years of all the good

" 내가 의로운 자들을 보류해 둔다,, 누구든 내가 높이길 원하는 자를 높이러. 어떤이는 스스로를 높혔다 그래서 그들은 낮아질 것이다. 나는 영적 위업의 위대한 개가를 올리는 자들에 시선을 주지 않는다. 나는 내게 마음을 낮추고,, 나아오는 자들 남,여들을 존귀히 한다. 나는 너희가 행했던 위대한 일들에 개의치 않는다. 나는 너희가 가난한 자들을 어떻게 대우했는지에 관심이 있다. 나는 너희가 그 내쫓김을 당한 자들을 어떻게 대우했는지에 관심이 있다. 너희의 사역현장은 교회안쪽에 있지 않다, 주의 말이다. 내가 너희에게 요구했다,, 너희는, 잃어버린바 된 죽어가는 세상에 소금이라고. 하지만 아니구나, 너희는 오히려 너희 수요일 밤 예배에 가려는 구나. 너희는 뚫을 수 없는 성채로서 너희 성벽들은 너희가 행했던 모든 선행들,,수년간의 덫 들로 가득해 있구나.

deeds you have done. Many of you are so smug in your religiosity! Many of you can dispute about many things in my word, but you have followed the letter of the law. Some of you would say that you would give your body to be burned. Others may say that they would give up all their possessions. But you do and you say these things so that you would get a medal from me. I have asked you to be weak so that you may become strong. I have asked you to be as nothing in the world's eyes so that you would be a pearl in my own. The life of a true believer is opposite of what you may see around you. For if you think that you are advancing according to the world's standards then surely you have followed the wrong path. And I would turn your world upside down just to get your attention. Many of you will be surprised on that day, for those that you thought were great in my eyes would be as those who were not even worth mentioning.

너희 많은자들이 너희 종교적 독실함에 너희 취해있구나! 너희 많은 자들이 내 말의 많은 것들에 대해 논쟁할 수 있다, 하지만 너희는 율법의 문자를 따랐다. 너희중 어떤이는 너희가 너희 몸을 불사르게 내어주기도 했었다고 한다. 또 다른이들은 그들이 그들 소유 전체를 포기하고도 했었다고. 하지만 너희는 말하고 이런 것들을 행했다고, 그래서 내게서부터 메달을 받게 될 것이라고. 내가 너희에게 요구했었다,, 연약해지길,,그래서 강해지도록. 내가 너희에게 세상이 보기에 아무것도 아닌것이 되라고,,그래서 내 눈 보기에 진주가 되어 달라고. 참 믿는이의 생명(삶)은 너희가 주변에서 보는것과 반대이다. 이는 너희가 세상 기준으로 전진해가고 있다고 생각한다면,, 그럼 너희는 확실히 잘못된 길을 따랐기 때문이다. 그래서 내가 너희 세상을 뒤집어 엎을 것이다,, 단순히 너희 시선을 바꾸게 하기 위해서. 너희중 많은 자들이 그 날에 놀랄 것이다, 이는 너희가 내 눈에 큰 자들이었다고 생각한 자들은 심지어 언급할 가치조차 없는 자들로로 될 것이기 때문이다.

Truly it is said that he would be great in my kingdom must be the servant of all. And does that mean that you would govern everyone as a king would his subjects? Leadership is not according to the world's standards either. Have you truly died to yourself? Have you given up your man-made agendas? I tell you that many who are in leadership today are acting as Saul. Very few Davids there are. And that is why most of the entire church system is falling apart. There was a reformation many centuries ago and for some time, the light from that time breathed new life and purpose into many. But now, after all the schisms and fracturing that has gone on, it is time for yet another reformation.

진정코  말한 바, 내 왕국에서 크게 될 자는 모든 자들의 종이 되어야 한다고. 그 말이 너희가 세상의 왕이 그의 신하들을 다스리 듯, 모든이를 통할 할 거란 의미냐 ?  지도부가 되었다는 것은 세상의 기준에 따른 것이 아니다. 너희가 진정코 너희 자신에 죽었느냐 ? 너희가 너희 인간자신이 만든 일정들을 포기했느냐 ? 내가 말하지만,, 오늘 날 지도부에 있는 많은 자들이 사울처럼 행동하고 있다. 극소수의 다윗이 있다. 그래서 대부분의 그 모든 교회 체제들이 붕괴하고 있다. 여러세기 전 한 개혁이 있었다,그리고서 얼마동안, 그 시간으로부터 빛이 새로운 삶과 목적을 많은이들 속으로 불어 넣었다. 하지만 이제, 그 모든 분리와 깨어짐이 있은 후, 이제 또 다른 개혁의 시간이다.

But if this would happen then death to self would need to happen every day. For it would not involve the awakenings of new giftings; it would not emphasize new revelations of my Spirit, but it would involve your emptying of yourself. For you see, up is down and down is up. "

하지만 만약 이것이 그때 자기(자아)에게 사망(죽음)을 일으킬 것이면, 매일 일으나야 할 것이다. 이는 그 일이 새로운 선물(은사)들과 연관되지 않기때문이니 ; 그것은 내 영의 새로운 계시(드러냄)들을 강조치 않을 것이다, 대신 그것은 너희 자신에게서의 너희의 비움과 연관될 것이다. 이는 너희가 보는 바, 위에 것이 내려오고,, 아랫 것이 올라가기 때문이다. "




Stephen Hanson

tseyigai@yahoo.com

www.stephenhansonprophet.com

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "WordsfromtheFather" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to wordsfromthefather+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to wordsfromthefather@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/wordsfromthefather.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.