다시 올림 [ 62 ] The Invitation at the Threshold, and the Call to His Samuel's - 11-01-13 B

출      처      :       http://intheimageofhisgloryministries.blogspot.kr/

 

Friday, November 1, 2013

The Invitation at the Threshold, and the Call to His Samuel's - 11-01-13

문지방(입구)에서의 초대, 그리고 그의 사무엘들을 부르심 - 2013 - 11 - 1 

The Lord is bringing an invitation at the Threshold of our Door, and He is calling His Samuel's again in this hour.

주님이 우리출입문 입구에서 초대장을 주시면서,, 그분의 사무엘된 이들을 다시금 이 시각 부르고 계십니다. 

 

You are at the entrance of the New Day, how you respond to His Voice will determine the role you will play.

당신들은 그 새날의 입구에 당도해 있습니다,, 그분의 음성에 반응하는 방식이,, 당신이 맡게 될 그 역활을 결정할것입니다. 

 

The Podcast can be listened to here:

그 인터넷 방송은 여기아래서 들을 수 있습니다 :

 

http://revsusanthebrave.podomatic.com/entry/2013-11-01T19_37_02-07_00

"The Invitation at the Threshold, and the Call to His Samuel's:  11-01-13"

" 문지방에서의  초대장과,  그분의 사무엘들에게 부르심: 2013-11-1"

I woke up around 4:30 am this morning to a strong Presence of the Lord. I woke up and looked upwards, and I saw the form of Jesus in His robes hovering in the air above my bed. I did not see His face, but He was standing there silently lit up brilliantly in the Spirit, and I turned towards Him on my bed in the darkness of the early morning, and I said to Him in my heart, "Speak Lord, for your servant heareth." He immediately spoke back to Me:

 

나는 오늘새벽 4:30 분경 주님의 강한 임재가운데 잠을 깼습니다.  나는 깨어,, 위쪽을 쳐다봤고,,, 그런데 예수님이 그 곳에 두루막을 입은형태로 그 공중,, 내 침대 위쪽으로  떠 계신것을 보았습니다.  나는 그분의 얼굴은 보지못했습니다, 하지만 그분이 그기에 고요히,, 영으로 밝게 빛을 발하며 서 계셨습니다, 나는 그분을 향해 몸을 돌렸습니다,, 이 이른 새벽, 어둠속에 내 침대위쪽으로 계신분께, 그리고 그분께 내 마음속으로 말했습니다,  주님, 말씀 하소서, 당신의 종이 듣겠나이다."  그분이 즉각 내게 응답하여 말했습니다 :

 

"Daughter, I am looking for those who hear My Voice in this hour, those who will not turn away, those who will respond to Me simply and truthfully, and those who will sincerely obey. I desire a People that walk with Me in the earth, but who also long after nothing upon the earth but Me. Your whole life is given fully to Me for My Purposes, and not for your own. I am now seeking out My Samuel's, and I am coming to stand by their doors, and I am watching and waiting to see if they hear Me, and to see if they will respond and fully obey."

 

" 딸아,  내가 이 시각 내 음성을 듣는 자들을 찾고 있다, 돌아서 가지 않을 자들을,  단순하게, 진정으로 내게 응답할 자들을, 그리고 신실하게 순종할 자들을.  나는  땅에서 나와함께 걷는 한 백성을 심히 원한다,, 땅위에서 나 외엔 아무것도 원치않는 한 백성을.  너희 전 삶이 너 자신의 것이 아닌 내게, 나의 목적들을 위해 온전히 내 주어진바 된. 내가 이제 나의 사무엘 된 자들을 찾아내고 있다, 그래서 내가 가고 있다,, 그들 출입문 곁에 서기위해, 내가 찾으며 보길 기대하고 있다,, 그들이 내 음성을 듣는지를 보려고,, 그리고 그들이 반응하여 온전히 순종하는지 보려고."

"There are many things in the earth that will seek to lure you away, even within My Holy Way. Temptations will come more to test many to see if you will stray. I will no longer wait anymore for those who will not yield 100% to Me. I know those who are trustworthy with Mine. Even though you have not fully understood the process of your birth and the long process of training that I have made you go through to prepare you, yet you have stayed at My side. I say, continue to abide. I shall separate in My House even more, for I am here to clear this generation's floor. I am here to administer My Justice through those who have been faithful in the nights, as well as the days."

 

" 땅에  너희를 유혹해 멀어져 가게하는 많은것들이 있다,,, 심지어,, 내 거룩한 길 안에서조차도.  유혹함들이 더 올것이다,, 많은자들을 시험하기 위해,, 너희가 멀어져 갈것인지를 보기위해.  내가 더 이상 내게 100% 순종치 않으려 하는 자들을 기다리지 않을 것이다. 나는 안다 ,, 내것들을 가지고 신뢰할 만한 자들을.  비록  너희가  그 기나긴 훈련과정,, 내가 너희를 준비시키기 위해 통과하게 했던, 너희 탄생의 그 과정 그것들을  온전히 이해치 못했을찌라도,,그렇지만,, 너희는 내 곁에 머물렀다. 내가 말한다,, 계속해 머물라고.  내가 정령코,, 내 집안에서 훨씬 더 갈라놓을것이다,,이는 내가 여기 와 있기 때문이다,, 이 세대의 타작마당을 깨끗히 하기위해. 내가 여기 와 있다,, 그 밤들동안,그리고 더불어 그 낮의 시간에도 신실해 왔었던 자들을 통해  내 정의를 집행하기위해."

 

"You are to know that I am here to bring even more change. I shall uncover all that is done in secret that is not of Me. I shall lay bare every heart that ministers to Me and to men. I shall have a great and glorious House again, and it will be full of Light, and it will be administered again right! I am Holy, and you shall be Holy, and My House shall be Holy, and what I give to you to say and to do, is also Holy too! So, write what you hear and see, and walk uprightly before Me, for I am going to close some doors, and I am going to open some new too. I am going to blow open My Doors, and I am going to Pour and Roar! My People will come to Me trembling, for I am going to loose the shackles off of all that are bound, off of those who will respond and come to My Sound."

 

" 너희는 알게 될것이다, 더한 변화들을 일으키기 위해, 내가 여기 와 있다는것을. 내가 정령코 모든것들을 벗겨내어 버릴 것이다,,나로 말미암치 않은,,,,은밀히  행해진 모든것들을. 내가 발갛게 벗겨내어 버릴것이다,, 나를,그리고 인간들을 섬기는 모든 마음 마음들을. 내가  정령 다시금 크게 영광스런 한 집을 가질 것이다, 그리고 그것이 빛으로 가득할 것이다,, 그것이 다시금 올바르게 관리 될 것이다!   내가 거룩하다, 너희도 거룩할것이다, 내 집도 거룩할 것이다, 내가 너(희)에게 말하고,, 행하도록 주는 것 또한 역시 거룩하다!  그러니, 너가 듣고 보는것을 기록하고,, 내 앞에서 곧게 걸으라, 이는 내가 몇몇 문들을 닫을것이기 때문이며,, 내가 몇몇문을 새로이 또 열것이기때문이다. 내가 내 (출입)문들을 불어 열것이다. 내가 쏟아져 내리며 표호 할것이다! 내 백성이 내게  두려워 떨면서 올 것이다, 이는 내가 그 묶고있던 착고들이 모든이에게서 풀어져 나가도록 할 것이기때문이다,, 내 소리에 반응하여,, 오는자 모든이에게서."  

"My Word shall again be heard in your land, and it shall be understood by those that hear it, read it, and that truly live by it. I shall even open My scrolls that I have written within them, and all things shall again become clear to those who will be faithful to draw near. You all shall administer My Word, and Service unto Me, for I am now setting My Priests in their rightful place before Me. My Priests and Prophets shall again be known throughout the land, and a fresh respect and a pure reverence will flow again. I shall open My Words to all who want to learn of Me, and who will look upon Me and humbly fall. I shall feed My hungry and thirsty ones and I shall satisfy them richly."

 

"  내 말이 다시금 정령 너희 지면에서 들릴것이다, 그것이 ,,너희 지면에서 그것을 듣고, 읽고,, 진정으로 그것대로 사는이들에게 이해가 될 것이다.  내가 정령코 내 두루마리들,,을  열 것이다 그것들 안쪽으로 기록했었던 것들을,, 모든 것들이 다시금,, 신실하게 다가오려는 자들에게 선명히 되게 할 것이다.  너희 모두는 내 말을, 나에게 드리는 예배(봉사)를  관리 할것이다,, 이는 내가 이제 나의 제사장 된 이들을 내 앞에서의 그들 합당한 위치로 세우고 있기때문이다. 내 제사장들과 선지자들이 다시금,, 지면 온 전역을 통해 알려진바 될 것이다, 그리고 새로운 존경과,, 순전한 공경이 다시금 흐를 것이다.

 내가 내 말들을 나에게서 배우고자 하는 모두에게 열 것이다,, 나를 바라보며, 겸손히 엎드리는 모든자들에게.  내가 내 굶주리고,, 목마른자들을 먹일것이다,, 내가 그들을 흡족히 만족 시킬것이다." 

 

( 번역하는 다니엘입니다.. 여러분 이런구절들은 정말 중요합니다,,, 과거의 역사는 단순히 역사속에서 있었던 일이 아닙니다,,그것은 여지껏 우리가 그렇게 생각했었던 것 뿐입니다,, 무슨말인고 하니.. 하나님,, 상천하지의 유일한 신,, 지혜와 지식의 근본이신 그분께서,, 인류의 역사를 처음부터 다 아시고,, 그곳에 기록해 두셨습니다.. 그리고 그 말씀대로,, 이끌어가고 계십니다... 단지,, 단지.. 과거의 역사속에 있었던 그 일은 앞으로 반복시킬 의중을 처음부터 가지시고,, 그것을 그곳에 기록해두어,,,, 숨겨놓았던 것 뿐입니다.. 놀라운 신.. 지혜와 지식의 충만한 방식으로.. 그 앞에 엎드려 경배할수 밖에 없는  참 신을 헤아려 알도록..

위에서 지금 하는 말들은 과거 시간의 역사속에서 정확히 사무엘에게 있었던 일입니다..(삼상 3 :19~20) 그리고 그것은 다시 사무엘 이후 약 2500 년 이후에 다시 이루어지는 것입니다,, 그 당시엔,, 육의 이스라엘이란 그분의 택한 백성,, 지구상의 한 조그만 땅에서 이뤄졌지만,, 지금은 그분의 백성이 있는 온 세계를 대상으로 있는 것 뿐입니다,, 그것이 시간과 공간속에서, 증폭 확대되어...

이것은 계시록 12 장의 사내아이에서도 동일합니다... 이미 하나님은 그 일을 시작하셨습니다,, 전 세계적으로,,,

바로 이 인터넷이란 허접한,,,주류매체에도 들지못하는 아웃사이더,, 거리복음,, 바닷가의 복음을 통해,, 저 아래로부터 개혁(혁명)을 시작한 것입니다,, 바로 사내아이의 징조로 이 세상에 오셨을때, 예수님이 그러셨던 것처럼, 지금 그 일을,,  그때 그 당시 보이셨던 것처럼...  사무엘은  구체제가 무너지고,, 새 신정왕국으로 나아가는 과도기(변천기) 그 과정을 보여주고 있습니다.. 바로 지금이 그렇습니다... 구체제,,가 나타나는 하나님의 아들들,, 만물이 기다렸던,, 그들에 의해,, 도래하는 새날의 새 왕국,, 주님이 지고의 왕되신 그 왕국으로 나아가는 과정을 보여주는것으로서.....  아멘 ?  )

 

"I am speaking to My Samuel's in this hour! Let not your heart be troubled by those who follow their desires, or by those who walk in the affairs of men, for this is not your earthly commission! You are to be about My Mission! You are to delight yourself completely in Me, so know that I go before you to prepare My People's steps into rich Liberty! Godly Kings will again stand in My Courts and will stand before men, and they will faithfully administer My Commands in the earth again. It is time for My Upright to shine, and I shall undo all that has been unrighteously sown, and I shall rearrange it all as My Own, and you shall see My Word move in the earth in Might!"

 

" 내가 이 시각 내 사무엘들에게 말하고 있다!  너희마음이, 저 욕구욕 망을 따르는 자들에 의해 , 혹은 인간들 사무를 행하는 자들에 의해 번민하지 않도록 하라, 이는 이것이 땅에서의 너희받은 소명이 아니기때문이다! 너희는 내 소명으로 다니게 되어있다! 너희는 나로 온전히 기뻐할 것이다, 그래서 알라,, 내가 너희앞서,, 가는것을,,  내 백성을 풍성한 해방속으로 이끌도록 예비시키기 위해 !   경건한 왕들이 다시 내 궁전 뜰에 설 것이며,,, 인간들 앞으로 설 것이다, 그래서 그들이 다시금 신실하게 땅에서 내 명령들을 수행할 것이다.  나의 곧은자들이 빛을 발할 시간이다,, 내가  정령코 불의하게 심겨졌던 바  모두를 원상 복구 시킬것이다, 내가 그것을 내 소유 된 것들로 재 배치 할것이다, 너희는 정령 내 말이 땅에서 권능으로 운행 하는것을 볼것이다! "

"Look in faith towards what I will do in your day, and be faithful to move out as I give to you My daily Commands, for you do not just labor daily before men, No! I shall wrest My people from the teeth of wicked men, and I will draw them near, and I will heal them, and I will richly feed them till they are upright again. I will also bring forth My Rich Treasuries that I have hidden from men's coffers! You are not to fall to any worldly offer! No! I will pour through your lives all that is necessary to fulfill what you are purposed to do for Me. Your Kingship and Priestly Roles are about to publically expand again! I shall be known as God, by all that are in My Lands!"

 

" 믿음으로,, 내가 너희날에 행할것을 바라보라, 그리고 성실해라,, 내가 너희에게 주는 내 매일의 명령들을 수행함에, 이는 너희는  매일,, 인간들 앞에서,, 수고하는것이 아니기때문이다,  결딴코 !  내가 기필코  내 백성을 사악한자들의 잇 빨에서 뱃어 낼 것이다, 내가 그들을 가까이로 이끌어와서,, 그들을 치료할 것이다, 내가 그들을 배불리 먹일 것이다,, 그들이 다시 곧게 서기까지.  내가 또한 저 인간들 금고에선,, 보이지 않았던 내 값비싼 보물들을 내 놓을것이다!  너희는 어떤 세상적 제안에도 무릎꿇지 않을것이다 ! 결딴코 !   내가 너희 삶 내내,, 나를 대신해 너희가 행하도록 한 것을 이루는데 필요한 모든것을 부을것이다. 너희 왕 직분과 제사장 역활들이 곧 공개적으로 다시금 확대 될 것이다!  내가 신(하나님)으로서 알려질 것이다,, 내 땅에 있는 자들 모두에게.."

"No man will hinder or stop what is written of in My Books, and certainly also not in the Books written of you! I am fully able to bring every promise true! I am more than able to save My People in every generation, and also at any time, but what I am looking for in this generation, are leaders that are faithful only to My Designs! You see My Form, and you see My Face, and you know My Deep Embrace; so know that I will also complete your earthly parts, as you each faithfully start! Take heed and listen for Me speaking within, and you will always know what I am going to do, and what is about to begin."

 

" 어떤인간도 내 책안에 기록된것을 방해하거나, 혹은 중단시키지 못한다,  또한 너희를 두고 내 책에 기록된것을!  내가 온전히 모든 약속들을 진실로 이룰수 있다!  나는 내 백성을 구할수 있는 능력 이상의 존재이다,, 모든 세대,  또한  어떤시간에도,, 하지만 내가 이 세대에 찾고 있는것은,, 신실한 인도자들이다,, 오직 내 계획에 성실한!  너희는 내 형상을 본다, 너희는 내 얼굴을 본다, 너희는 내 깊은 의중을 안다; 그러니 알라,, 내가 또한 너희 땅의 역활들을 완수할것임을,,  너희 각자가 신실하게 시작할때에 !   내가 안쪽에서 말하는것에 유의하여 귀 기울이라, 그럼 너희는 언제나 내가 행하게 될 것을 알것이다,, 내가 곧 시작할 참인것을. "  

 

( 우리가 지금 이런주의 말을 읽을때에.. 사무엘을 아는것이 아주 중요합니다.. 무슨말인고 하니.. 사무엘이 바로 위의 경우가 그대로 그 자신에게 있었던것이기때문입니다.. 늘 앞서 알려주었고,, 그의 한 말이 하나도 땅에 떨어지지 않고,, 온 이스라엘이 그를 하나님의 선지자로 알아보게끔 했기때문입니다.)

 

"I have called you to Minister before Me, and also to minister before men, and as you do, I shall be revealed in this generations full view, and I will again be known as the Lord of the whole earth, and I will be glorified through you! Rise up quickly, and open the doors of My House, and see the things that I will begin to do as you go and obey Me faithfully! My Hand is going to deal and also it is going to reveal, and I will be glorified even more still! Know that My Plans and Purposes are unfolding in your day, and I will fulfill everything that I write and say for your day!"

 

" 내가 너(희)를 불렀다 , 내 앞에서 섬기도록,  또한 백성들 앞에서 섬기도록,  너희가 그렇게 함으로서,, 내가 이 세대에 온전히 보이도록 드러날 것이다, 내가 다시금 알려질 것이다,, 온 땅의 주(인으)로서,  내가 너희를 통해 영광을 받을것이다 !

신속히 일어나라, 그리고 내 집의 그 문들을 열라,  그리고 내가 행하기 시작 할 것들을 보라,,너희가 가서,, 내게 신실하게 순종하므로서!  내 손이 처리할 것이고, 또 그 일이 드러날 것이다, 그럼 내가 훨씬 더 여전히 영광을 받을것이다 !  알라 내 계획들과 목적들이 너희날에 펼쳐지고 있음을,, 내가 너희날을 위해 기록하고,, 말하는 모든것을 이룰 것이다!  "

Scriptures:

성경구절들 : 

1 Samuel 3:1-3     The Message Version    "Speak, God. I'm Ready to Listen"

삼상 3:1-3          메시지판  " 하나님이여, 말하소서. 내가 들을 준비가 되어있습니다"

1-3 The boy Samuel was serving God under Eli's direction. This was at a time when the revelation of God was rarely heard or seen. one night Eli was sound asleep (his eyesight was very bad—he could hardly see). It was well before dawn; the sanctuary lamp was still burning. Samuel was still in bed in the Temple of God, where the Chest of God rested. 4-5 Then God called out, "Samuel, Samuel!" Samuel answered, "Yes? I'm here." Then he ran to Eli saying, "I heard you call. Here I am." Eli said, "I didn't call you. Go back to bed." And so he did. 6-7 God called again, "Samuel, Samuel!" Samuel got up and went to Eli, "I heard you call. Here I am." Again Eli said, "Son, I didn't call you. Go back to bed." (This all happened before Samuel knew God for himself. It was before the revelation of God had been given to him personally.) 8-9 God called again, "Samuel!"—the third time! Yet again Samuel got up and went to Eli, "Yes? I heard you call me. Here I am." That's when it dawned on Eli that God was calling the boy. So Eli directed Samuel, "Go back and lie down. If the voice calls again, say, 'Speak, God. I'm your servant, ready to listen.'" Samuel returned to his bed. 10 Then God came and stood before him exactly as before, calling out, "Samuel! Samuel!" Samuel answered, "Speak. I'm your servant, ready to listen." 11-14 God said to Samuel, "Listen carefully. I'm getting ready to do something in Israel that is going to shake everyone up and get their attention. The time has come for me to bring down on Eli's family everything I warned him of, every last word of it. I'm letting him know that the time's up. I'm bringing judgment on his family for good. He knew what was going on, that his sons were desecrating God's name and God's place, and he did nothing to stop them. This is my sentence on the family of Eli: The evil of Eli's family can never be wiped out by sacrifice or offering." 15 Samuel stayed in bed until morning, then rose early and went about his duties, opening the doors of the sanctuary, but he dreaded having to tell the vision to Eli. 16 But then Eli summoned Samuel: "Samuel, my son!" Samuel came running: "Yes? What can I do for you?" 17 "What did he say? Tell it to me, all of it. Don't suppress or soften one word, as God is your judge! I want it all, word for word as he said it to you." 18 So Samuel told him, word for word. He held back nothing. Eli said, "He is God. Let him do whatever he thinks best." 19-21 Samuel grew up. God was with him, and Samuel's prophetic record was flawless. Everyone in Israel, from Dan in the north to Beersheba in the south, recognized that Samuel was the real thing—a true prophet of God. God continued to show up at Shiloh, revealed through his word to Samuel at Shiloh.

아이 사무엘이 엘리 앞에서 여호와를 섬길 때에는 여호와의 말씀이 희귀하여 이상이 흔히 보이지 않았더라 엘리의 눈이 점점 어두워 가서 잘 보지 못하는 그 때에 그가 자기 처소에 누웠고 하나님의 등불은 아직 꺼지지 아니하였으며 사무엘은 하나님의 궤 있는 여호와의 전 안에 누웠더니 여호와께서 사무엘을 부르시는지라 그가 대답하되 내가 여기 있나이다 하고 엘리에게로 달려가서 이르되 당신이 나를 부르셨기로 내가 여기 있나이다 하니 그가 이르되 나는 부르지 아니하였으니 다시 누우라 하는지라 그가 가서 누웠더니

여호와께서 다시 사무엘을 부르시는지라 사무엘이 일어나 엘리에게로 가서 이르되 당신이 나를 부르셨기로 내가 여기 있나이다 하니 그가 대답하되 내 아들아 내가 부르지 아니하였으니 다시 누우라 하니라 사무엘이 아직 여호와를 알지 못하고 여호와의 말씀도 아직 그에게 나타나지 아니한 때라 여호와께서 세 번째 사무엘을 부르시는지라 그가 일어나 엘리에게로 가서 이르되 당신이 나를 부르셨기로 내가 여기 있나이다 하니 엘리가 여호와께서 이 아이를 부르신 줄을 깨닫고 엘리가 사무엘에게 이르되 가서 누웠다가 그가 너를 부르시거든 네가 말하기를 여호와여 말씀하옵소서 주의 종이 듣겠나이다 하라 하니 이에 사무엘이 가서 자기 처소에 누우니라 여호와께서 임하여 서서 전과 같이 사무엘아 사무엘아 부르시는지라 사무엘이 이르되 말씀하옵소서 주의 종이 듣겠나이다 하니

여호와께서 사무엘에게 이르시되 보라 내가 이스라엘 중에 한 일을 행하리니 그것을 듣는 자마다 두 귀가 울리리라 내가 엘리의 집에 대하여 말한 것을 처음부터 끝까지 그 날에 그에게 다 이루리라 내가 그의 집을 영원토록 심판하겠다고 그에게 말한 것은 그가 아는 죄악 때문이니 이는 그가 자기의 아들들이 저주를 자청하되 금하지 아니하였음이니라 그러므로 내가 엘리의 집에 대하여 맹세하기를 엘리 집의 죄악은 제물로나 예물로나 영원히 속죄함을 받지 못하리라 하였노라 하셨더라 사무엘이 아침까지 누웠다가 여호와의 집의 문을 열었으나 그 이상을 엘리에게 알게 하기를 두려워하더니

엘리가 사무엘을 불러 이르되 내 아들 사무엘아 하니 그가 대답하되 내가 여기 있나이다 하니 그가 이르되 네게 무엇을 말씀하셨느냐 청하노니 내게 숨기지 말라 네게 말씀하신 모든 것을 하나라도 숨기면 하나님이 네게 벌을 내리시고 또 내리시기를 원하노라 하는지라 사무엘이 그것을 그에게 자세히 말하고 조금도 숨기지 아니하니 그가 이르되 이는 여호와이시니 선하신 대로 하실 것이니라 하니라 사무엘이 자라매 여호와께서 그와 함께 계셔서 그의 말이 하나도 땅에 떨어지지 않게 하시니 단에서부터 브엘세바까지의 온 이스라엘이 사무엘은 여호와의 선지자로 세우심을 입은 줄을 알았더라

여호와께서 실로에서 다시 나타나시되 여호와께서 실로에서 여호와의 말씀으로 사무엘에게 자기를 나타내시니라

Hosea 11:10 They shall walk after the Lord, Who will roar like a lion; He Himself will roar and [His] sons shall come trembling and eagerly from the west. 11 They shall come trembling but hurriedly like a bird out of Egypt and like a dove out of the land of Assyria, and I will cause them to dwell in their houses, says the Lord.

호세아 11:10-11 그들은 사자처럼 소리를 내시는 여호와를 따를 것이라 여호와께서 소리를 내시면 자손들이 서쪽에서부터 떨며 오되

그들은 애굽에서부터 새 같이, 앗수르에서부터 비둘기 같이 떨며 오리니 내가 그들을 그들의 집에 머물게 하리라 나 여호와의 말이니라

1 Corinthians 14:25 The secrets of his heart are laid bare; and so, falling on [his] face, he will worship God, declaring that God is among you in very truth.

고전 14:25

그 마음의 숨은 일들이 드러나게 되므로 엎드리어 하나님께 경배하며 하나님이 참으로 너희 가운데 계신다 전파하리라

-Susan O'Marra

- 11-01-13