[ 505 - 3 ] Miracle Gems(기적의 보석들) By Mitt Jeffords

출         처      :        http://www.insightsofgod.com/html_testimonies/jeffords_book.htm#Darkness

번역하는 다니엘입니다,,, 제가,,, 기억에 이 메시지,, 아래의 보석사진의 그림의 글,, 이것이 하늘에서 떨어졌다는 내용의 글을 약 6 ~7 년 전 정도 분명 번역했습니다... 사실인즉,, 그때 까지만 해도,, 이분들이 거짓말 할 분들이 아니기에... 와,,, 신기하다,,정도로 이해했지,,,

이것의 정확한 의미를 온전히 이해하지 못했다고 해도 과언이 아닙니다..

그런데.. 그 이후로 제게 엄청난 변화가 온 것이 사실입니다..

대표적으로,, 제가 한 때 번역했던,, 엘리야란 분의 그 문자적 지식의 실상을 알지 못했던 때입니다..

오늘 날 신학이란 것이 기반,,바탕으로 삼고 있는,, 초등학문,, 몽학선생에 지나지 않은 것을 맹신하여 따라가며,, 줄기차게 믿어왔던 날들이었습니다... 물론 그 문자적 의미때문에 바로 공중 재림이 나오고, 지상재림이 나왔던 것입니다..

물론 공중 재림이란 소위 말하는 휴거 란 것을 말합니다.

여러분 ! 우리는 그 동안 엉터리,, 거반 엉터리를 배워 왔습니다.. 말 그대로 소경이 소경을 인도하는 격이었습니다,,

우리는 우리를 인도하는 이들,, 소위 말해서 신학을 하면,, 그리고 저 외국까지 가서 신학박사 학위 따오면,, 성경에 정통한 걸로,, 하나님(진리)의 말씀에 정통할 걸로,, 맹신했던 것입니다..

오늘 이것을 별도로 올리는 것은 ,, 바로 하나님의 아들들의 나타남,, 만물이 나타나길 고대하는 것,,,그것이 바로 이 우주 만물의 회복을 가져 온다는 것입니다,,,, 여러분,, 아래 제시되었던,, 로마서 8: 18-23,,, 사도 바울은 이미 이것의 비밀을 2000년 전에 이해하고 있었던 것입니다,

하나님의 아들(신의 아들)은 예수 그리스도 이십니다.이제,, 그분이 우리속으로 와서 다시 우리속에서 그분의 진리의 말씀으로 아들들을 다시 낳습니다.. 여러분 !,,,, 여러분은 생각해 보신적이 있나요 ? 지금 교회라고 존재하는 것들,, 여러분이 태산같이 믿어왔던,, 그거,,, 그거,, 시간가면,, 다 무너집니다.. 전에 있었던 일이 지금 있고,, 장차 있다 했습니다.. 무슨 말인고 하니.. 초림의 그 일이 다시 일어납니다..

여러분,, 서기관, 바리새인, 율법사,,들이 누구이겠습니까 ? 그들은 바로 주님 예수 그리스도를 잡아 죽인 당사자들입니다. 그것은 과거에 있었던 일이 아닙니다,, 그 일은 지금도 반복됩니다,, 단지 이번은,, 그 초림처럼 끝나지 않을 것입니다.. 바로 주(여호와)= 예수그리스도를 아는 지식이 물이 바다를 덮음처럼 온 땅을 뒤 덮을 것이기 때문입니다. 제가 대응의 지식을 몰랐다면,, 지금도 이 말의 의미를 정확하게 이해하지 못했을 것입니다.. 여러분.. 사람은 그가 믿는 대로이다 라고 이 미트 제포즈가 주님으로부터 받아 말했습니다...사람은 누구로부터 믿느냐,, 누구로부터 믿느냐가 아주 아주 중요합니다. 영광을 우리 주 예수 그리스도께서 홀로 받으시기 원합니다..

아래에 가서,,구속,,속량으로 우리 성경에서 말하고 있는 "redepmtion " 에 관해 간단히 지적하겠습니다.

=========================================================================================

\Miracle Gems

기적의 보석(진리의 지식)들

Mitt Jeffords

In the very moment that I sent you this last email the Lord the Spirit of the Lord quickened unto me that which is written in I Peter 2:5 "You also, as lively stones are built up as a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God by Jesus Christ".

내가 이 지난번 이 메일을 보냈던 바로 그 순간,, 주님,, 주님의 영이 내게 베드로전서 2:5 절에 쓰인 " 너희 또한 살아있는 돌들로서 한 영의 집, 한 제사장 직분으로 지어졌다, 예수 그리스도에 의해 하나님께 받음이 될 만한 영의 산 제물을 받치는" 그것을 내게 떠오르게 했습니다

Then the Lord spoke to me and said (I am trembling as I write this),

그때 주님이 내게 말하여,, 이르시길 (나는 이것을 쓰면서 떨고 있습니다),

"Just as there was a new star in heaven to signify a new birth on earth; the birth of a child who was not conceived by any earthy father; then know that these stones are as that star, to signify to you a new birth on earth; the manifestation of the children of God. Just as strange as these stones appeared in the sight of these jewelers who saw them, so also shall my sons and daughters appear so strange in the sight of all those who see them.

" 바로 하늘에 땅 위로 한 새로운 탄생(태어남)을 알리는(signify: 알리다,나타내다, 의미하다) 한 새로운 별(지혜,진리)이 있었던 것 처럼 ; 그 한 아이(진리)의 탄생,, 여느 땅의 아버지(사랑)에 의해 수태(잉태)된 것이 아닌,,  ;  그럼 알거라,, 이러한 돌(진리)들은 그 별(지혜)로서 있다,, 너(희)에게 한 새로운 탄생을 땅(혼,여자,교회) 위로 알리는 ; 그 하나님의 자녀(진리가 된자)들의 나타남을 (알리는).  바로 이러한 돌들이,, 그것들을 본 이런 보석상들 눈에 그렇게나 기이하게 보였던 것 처럼,, 그렇게 또 내 아들들과 딸들이 정령코,, 그들을 보는 자들 모두의 눈에 아주 기이하게(strange:의외의,,생소한) 보일 것이다

Just as these stones appeared to be so rare, and so precious, and so beautiful, so also shall each one of my children appear so rare, and so precious, and so beautiful in my sight", says the Lord. "You are far more precious to me than these stones. I am coming to do a new thing, and you are that new thing; a beauty that the world has never before seen. The world saw no beauty in me to come to me, but the Gentiles will now see my beauty in you, and they will come to you.

바로 이러한 돌들이 아주 희귀하며,, 아주 값비싸며,, 아름답게 보였던 것 처럼,, 그렇게 또 내 자녀들 각각도 정령코 아주 희기하고, 아주 귀한 것이어서,, 내 눈에 너무 아름답게 보일 것이다 ", 주의 말이다. " 너(희)는 내게 이러한 돌들보다 훨씬 더 귀하다. 내가 한 새일을 행하려 가고 있다, 그리고  너(희)는 그 새일(것)이다 ; 세상이 전에 결코 본 적이 없었던바의 아름다운 것. 그 세상은 내 속에서 전혀 아름다움 것,,내게로 끌릴만한,,것을 보지 못했다, 하지만 이방인들은 이제 너희 속에서 내 아름다움을 볼 것이다, 그리고서 그들이 너(희)에게로 올 것이다.

I am not coming to glorify you in the flesh but I am coming to glorify me in you, in ALL of my glory. Just as the glory of was seen with different colors in each stone, so also will each one of you appear different in glory; but the glory will all be of my Father.

내가 그 육속의 너희를 영광(영의 빛[이해])스럽게 하려 가고 있는 것이 아니라,, 대신 내가 너희 속의 나를 영광스럽게 하려 가고 있다,  내 영광(말의 이해)의 전부로.  바로 안쪽의 그 영광(주님의 말의 이해[속뜻])이 각각의 돌에 따라 다른 색상으로 보였던 것처럼, 그렇게 또 너희 각각은 영광주님말의 이해)에서 다르게 보일 것이다 ; 하지만 그 영광,, 모두는 내 아버지(사랑)로 될 것이다.

Do you see what the potter can do with the clay. Look up, for your redemption draws near; for I am going to redeem you with the beauty of my glorious body. Look up and look for me; for my love is coming to you", SAYS THE LORD.

너가 보니,, 토기장이(주님)가 진흙(혼)으로 만들 수 있는것을. 고개를 들라, 이는 너희 구속(되찾음, 변제, 회복)이 가까웁기 때문이다 ; 이는 내가 너희를 내 영광스런 몸의 그 아름다움으로 너희를 되사려(회복시키려)가고 있기 때문이다. 고개를 들고, 나를 찾아라 ; 이는 내 사랑이 너희에게로 가고 있기 때문이다 ", 주(여호와)의 말이니라.

My heart is pounding fast at what the Lord just said, so I am going to leave you and think on these things. I am thinking of Romans 8:18-23. The Lord has overflowed me with these words.

내 마음은 빠르게 뜀 박질했습니다,, 주님이 막 하신 말때문에, 그래서 내가 당신들에게 이러한 것들을 남겨서,, 생각게 할 것입니다. 나는 로마서 8:18-23 절을 생각하고 있습니다. 주님이 이러한 말(씀)들로서 나를 온전히 잠기게 했습니다.

Much love in Christ, Mitt Jeffords

그리스도 안에서 많은 사랑을 담아, 미트 제포즈

생각하건대 현재의 고난은 장차 우리에게 나타날 영광과 비교할 수 없도다 피조물이 고대하는 바는 하나님의 아들들이 나타나는 것이니 피조물이 허무한 데 굴복하는 것은 자기 뜻이 아니요 오직 굴복하게 하시는 이로 말미암음이라

그 바라는 것은 피조물도 썩어짐의 종 노릇 한 데서 해방되어 하나님의 자녀들의 영광의 자유에 이르는 것이니라 피조물이 다 이제까지 함께 탄식하며 함께 고통을 겪고 있는 것을 우리가 아느니라 그뿐 아니라 또한 우리 곧 성령의 처음 익은 열매를 받은 우리까지도 속으로 탄식하여 양자 될 것 곧 우리 몸의 속량(redemption)을 기다리느니라 (개역개정)

For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us. For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God. For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope,

Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God. For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now. And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body. ( KJV)

* 여기 위의 우리 몸의 속량, 구속(redemption:회복,되찾기)이란 뜻이 어떤 뜻일까 ?,,,  이것은 바로 하나님이 아들(예수그리스도)의 나타남과 결부되어 있습니다.. 여러분 ! 예수님은 하늘로 부터 오지 않습니다, 무슨 말인고 하니.. 문자 그대로 하늘로부터 온다고 하니까,, 말 그대로 하늘로부터 오는 것으로 믿었던 것입니다.. 이것은 오늘 날,, 모든 신학의 근거, 바탕이 되었습니다, 그 토대가 근본적으로 이해하지 못해 일어났던 일입니다. 이 redemption 이란 단어를 보면,, 또 다른 곳에선 adoption(양자)란 단어를 쓰고 있습니다.우리가 아들(진리)이 되면,, 당연코 우리의 자격은 양자로서의 아들입니다. 무슨 말인고 하니,, 우리는 예수 그리스도의 말(진리의 영)씀을 바르게 이해하고 그대로 살면,,우리의 자격이 그렇게 바뀌는 것입니다.. 아마 시간이 가면,, 이것을 이해하게 될 것입니다.주님의 영,, 참 생명이 오면,, 우리는 우리 죽을 몸도 죽지 않을 몸으로 그 DNA가 점차로 변화 될 것입니다..아니,,지금 변화되고 있습니다, 왜냐하면,, 주님은 계속적으로 오고 있다고(be coming) 말하고 있기 때문입니다. 그 진리의 영은 우리 속으로, 우리 형제((자아의 믿음이 아닌, 진리되신 예수그리스도로부터 비롯된 믿음)속으로 오고 있습니다. 역시 대응의 지식입니다.

Large Gems(대형 보석들)

----- Original Message -----

From: Robert & Kathy Foster

To: Gary Severson

Sent: Friday, June 23, 2006 10:50 PM

Subject: Special update

Special update

특별 업테이트

I know its been a while sense I sent out an update So I hope I can make it up with this update.

Near Couer d'Alene, Idaho about an hour south of our new church, God is currently unfolding a miracle that is totally unusual. At the home of Terry XXXXX, God has been dropping large gems. The photos that I have included show five gems, but as of last report there are now nine.

제가 앎니다,, 업테이트 한 후 좀 되었단 것을 그래서 내가 바라건데,, 내가 이 업테이트로 대신할 수 있길.

 Idaho, Couer d'Alene 근처의 우리 새교회에서 약 한 시간 거리에 있는, 하나님께서 최근 한 기적을 펼치시고 계십니다,, 완전히 있을수 없는. Terry XXXXX 집에서, 하나님이 크다란 보석들을 떨어뜨려 왔습니다. 제가 동봉한 그 사진들이 다섯개의 보석을 보여줍니다, 하지만 지난번 보고이후,, 현재는 아홉개가 있습니다.

Each one has it's own color and is around 50 carrots in size. And they seem to to almost have a light of there own coming from within them. Some have literally dropped out of the sky and the red one was delivered by an Angel.

각각은 그 자신만의 고유한 색상이 있는데,, 크기는 약 50 캐럿입니다. 그것들은 거의 그 자체들 안쪽에서 뿜어나오는 그것 고유의 빛이 있는 것 처럼 보입니다. 어떤 것은 문자그대로 하늘(공중)으로부터 떨어졌습니다, 그 빨간색 것은 한 천사가 전달해 주었습니다.

Several jewelers have looked at them, some say that they are diamonds others have run tests on them. So far they can not find what they are made of. They simply do not seem to be from earth.

몇몇 보석상들이 그것들을 봤는데,, 어떤이는 말하길 그것들은 다이아몬드라고 했고,, 어떤이들은 그것들을 두고 시험을 해봤습니다. 지금까지 그것들이 뭘로 만들어진 것인지 알수가 없습니다. 그것들은 그냥,, 땅에서 나온 것 같이 보이진 않습니다.

Some people believe that when it's done there will be twelve gems in all. The jewelers say that if they are diamonds, then they are larger than the Hope diamond ( largest in the world ) and their current value is around 250 million each.

어떤이들은 믿기로,, 그것들이 끝이나면(다 내리고 나면) 모두 12개의 보석이 될 것이라 합니다. 그 보석상들은 말하길 만약 그것들이 다이아몬드라면,, 그럼 그것들은 그 Hope 다이아몬드(세계에서 가장 큰 것) 보다 더 큰 것이라며 그것들 현 가치는 각 2억 5천만 달러 합니다.

Robert Foster        로버트 포스터

My Father's House  내 아버지 집

Newport Washington 와싱턴 뉴포트

Hab. 1:5 ......... For I am going to do something in your days that you would not believe, even if you were told.

학개, 1:5 ......... 이는,, 내가 너희 날에 너희가 듣더라도,, 믿을 수 없는 일을 행할 것이기 때문이다.