[ 648 ] Trifica Redden Post

번역하는 다니엘입니다,, 아래것은 오늘(2021,12,(금)) 날짜로 수전의 facebook, Timeline 에 올라온 메시지 입니다. 의미가 있다 싶어 번역합니다.

=================================================================================================================

I dreamt that I was looking through a window over my city, the clouds began to darken and a sort of "portal" opened in the sky... Within seconds the portal tried to release what appeared to be a tornado that glowed like fire. I knew instantly in my spirit that this was not from God and I boldly shouted to the portal "I am a gatekeeper in the city and you will NOT enter this region, NO!!! Leave and never return!!!" Suddenly the portal closed and swallowed the tornado inside itself. Then I woke.

나는 꿈을 꾸었는데,, 내가 내가 사는 도시를 창을 통해 내다보고 있었습니다,, 구름이 어두워지기 시작했고,, 일종의 " 큰 대문 " 하나가 하늘 상공에서 열렸습니다... 수초내로 그 대문이 불이 이글거리는 토네이도 같아 보이는 것을 내 보낼려 했습니다. 나는 즉각적으로 내 영안에서 알았습니다,, 이것은 하나님에게서 나오는 것이 아니란 것을,, 나는 대담하게 그 문을 향해 외쳤습니다 " 나는 도시를 지키는 문지기이다, 너는 이 지역으로 들어가지 못한다, 절대 !!! 저리가라, 절대 오지마라 !!! " 돌연,, 그 대문이 닫혔고,, 그 토네이도는 그 안쪽으로 삼킴을 당했습니다. 그때 내가 깨어났습니다.

If you are an intercessor, watchmen or prophetic voice in your region who has garnered the authority to turn back the battle at the gate, be encouraged and know that you've got what it takes! Open your mouth and command the enemy to retreat and never return!

만약 당신이 그 문앞에서 권세를 가지고서 그 지역(도시)를 지켜 온,, 중보자, 아님, 파숫군, 혹은 예언적 음성이라면,, 대담하십시오 ,, 당신이 그 권세를 가졌다는 것을 알므로서 ! 당신의 입을 열어,, 그 원수에게 명령하십시오, 물러가라,, 다신 오지 마라 !

“and a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.” - Isaiah‬ ‭28:6‬

" 심판(재판)석에 앉은 자에게 정의의 영을, 문에서 그 전투를 역전시키(되돌리)는 자들에게 힘을 주시는 자 " - 이사야 28:6