[ 636 ] Fiorella Giordano

역시 수전의 타임라인에 오른 글인데,,, 이 분,,, 지오다노'(Giodano)',, 전번에도 이 에녹과 관련되어,,, 메시지를 받은걸로 아는데,,, 뭔가 우리에게 의미가 있는 듯한,,,
수전이 그녀의 타임라이에 계속 링크를 걸어주는 것은 의미가 있다는 뜻인데,,,

===============================================================================================================================

PROPHETIC DREAM ABOUT ENOCH AND SUPERNATURAL DIMENSIONS
에녹과 초 자연적 차원들에 관한 예언적 꿈

In a dream on April 16th, I was caught up in the spirit, where the Spirit of Wisdom began to speak into my process. I saw in the heavens the numerical series of the life of Enoch, it was preceded by many numbers but in the center was the number 365, and this number was proceeded by many other numbers. Then wisdom spoke and said to me, the number 365 is being imparted into your life. "So all the days of Enoch were 365 years. And Enoch walked with God; and he was not, for God took him." Gen 5:23-24

4 월 16 일 꿈속에서, 나는 영으로 끌어 올려져 갔는데,,, 그기서 지혜의 영이 내 진행 과정을 설명하기 시작했습니다. 나는 하늘 속에서 에녹 생의 일련의 숫자들을 보았는데, 그것은 많은 숫자들이 앞쪽으로 있었지만,, 그 중앙엔,, 365 란 수가 있었습니다, 이 숫자는 많은 다른 숫자들에 앞서 왔습니다. 그때 지혜가 내게 말하여 이르길,,그 수, 365가 너의 생명속으로 주어지고 있다. " 그래서 에녹의 모든 날들이 365년 이었더라. 그렇게 에녹이 하나님과 함깨 걸었더라(동행하였더라) ; 그리고 그가 있지 아니 하였으니, 이는 하나님이 그를 데려 가심이었더라. " 창세기 5:23,24

Then the Spirit of wisdom spoke to me again. She showed me how I had been peering into the future through heavenly windows, I had been following the pattern of the light, but I was only peering in, I was not yet occupying or living that reality of what I had seen fully, I had tasted it but now it was a full immersion into it. I knew that the windows were the hope of the future, and the light was the pattern of the promise, the pattern of that reality.
She then said, "you have been looking as into a mirror, but you are about to enter into that reality fully." As she said this, I heard two scriptures resonate in my spirit,
"For now I see in a mirror dimly, but then face to face. Now I know in part; then I shall know fully, even as I have been fully known." 1 Cor 13:12
"And we all, with unveiled face, beholding the glory of the Lord, are being transformed into the same image from one degree of glory to another. For this comes from the Lord who is Spirit."

그때,, 그 지혜의 영이 다시금 내게 말했습니다, 그녀(지혜의 영)가 내게,, 내가 하늘의 창문을 통해 미래를 자세히 들여다 봐 오고 있으므로,, 내가 그 빛의 패턴을 따르고 있었으나,,하지만,, 내가 단지,,들여다 보고만 있었지,, 내가 아직,, 내가 보았었던 것들의 전체, 내가 맛 보았던 그것의 그 실제를 수용하거나,, 살고 있지는 않았다고,, 하지만 이제 그 속으로 완전히 몰입해 들어갈 것이었음을 보이셨습니다. 나는 알았습니다,, 그 창문이 그 미래의 바라는 것임과,, 그 빛은 그 약속의 형태(패턴)이며,, 그 실재의 형태(패턴)이었음을.
그때 그녀(지혜)가 이르길, " 당신은 거울을 들여다 보고 있는 것 처럼 봐 오고 있었습니다,, 하지만 당신은 곧 그 실재 속으로 충만히 들어 갈 참입니다." 그녀가 이렇게 말했을 때,, 나는 두개의 성경구절이 내 영안에서 울려 퍼지는 것을 들었습니다,, " 이는 지금은 내가 거울속에서 어렴풋이 보나, 하지만 그때는 얼굴을 마주보고 보듯이 봄이라, 지금은 내가 부분적으로 아나 ; 그때는 내가 정령 완전히 알리라, 바로 내가 완전하게 알았었던 것 처럼. " 고전 13:12
" 그리고 우리 모두는, 벗은(가려진 것이 없이) 얼굴로서, 주의 영광을 보며, 그 동일한 형상(이미지)으로 변형(변화)되고 있습니다,, 영광의 한 단계에서 또 다른 단계(차원)로. 이는 이것이 영이신 주(님)께로부터 오기 때문입니다. "

As she finished speaking I was then given an ancient book that had been in the hands of another person, the title was
ENOCH FAST I was stunned by the power of the title and understood it to be a twofold meaning. A fast that would activate and fasten, meaning establish a new level of speed and translation, but also, a fast that would activate the supernatural realm that I had been longing to inhabit.

그녀가 말하길 끝냈을때 그때 나는 한 오래된 책,, 다른 사람의 손에 쥐어져 있었던, 그 제목이 에녹 단식(금식,정진)이라고 된,, 태고의 책자 하나를 받았는데, 나는 그 제목의 강력함에 놀란채,, 그것이 두가지 의미가 겹쳐진 것이란 것을 알았습니다. 본격적으로 시작하여 매달린다(집중하)는 단식(금식)의 의미로, 속도와 바뀜(이송,변환)의 어떤 새 수준을 세운다는 의미이고,, 또 한편으로,, 심히도 머무르길 갈망했었던 초 자연적인 영역을 활성화 시킨다는 의미의 금식입니다.

This dream was followed by another dream, in this dream the Spirit of Wisdom came to me again, and she gave me a Rolls Royce that was wine and gold, and it was fully decked out. The Royce I knew stood for the spirit of Ecstacy that is an ornament on these kinds of vehicles. I knew that this symbolized an heavenly empowerment of wonder.

이 꿈은 다른 꿈으로 이어졌는데,, 그 꿈속에선 그 지혜의 영이 다시 내게 왔고,, 그녀는 내게 롤스 로이스 한대를 주었는데,,와인(wine:포도주,술)과 금으로 된 것으로,, 그것은 온통 그런 것으로 장식 되어 있었습니다. 내가 알기론 그 롤스 로이스는 절정(Ecstacy:황홀)의 영을 내 보이는 것으로,, 이러한 유의 차량들의 장식물입니다. 나는 이것이 하늘의 표징으로서 경의로운 하늘의 능력을 입음을 나타낸다는 것을 알았습니다.

"and overwhelming astonishment and ecstasy seized them all, and they recognized and praised and thanked God; and they were filled with and controlled by reverential fear and kept saying, We have seen wonderful and strange and incredible and unthinkable things today!"
Luke 5:26

" 그리고 놀라운 경의로움과 황홀감이 그들 모두를 휘감았고, 그들은 하나님을 알아채고는 찬송하며 감사했습니다 ; 그들은 경외감에 사로잡혀,, 압도된채,, 계속해 말했습니다, 우리가 오늘,, 놀라운 믿을수 없고,, 생각도 해 볼수 없는 일들을 보았다 ! "

누가복음 5:26

I was then taken into a classroom, where I would pray, and what I prayed in the spirit, my body would follow and be physically translated into that dimension, my body was in that realm able to encode every supernatural reality that I was praying into. Prayer was just a petition, it was an encoding mechanism that was exponential. Where the Spirit of God took my spirit my body became a translator and encoder of that reality. There was no time, it was non local in this realm. In this function I was both in the classroom and in a different reality both at the same time, and my body would encode according to the laws of that dimension. (This is very hard to describe, my point is that the body wasnt just a covering or tent for the soul and spirit but it was ever- transforming reflection of the glory of God)

나는 그때,, 한 교실로 데려 가졌고,, 그기서 내가 기도를 하곤 했는데, 내가 영 안에서 기도한 것을,, 내 몸이 뒤따라 하므로서 그 차원이 물질적으로 바뀌어지곤 했습니다, 내 몸이 그 영역에 있어,,내가 기도하고 있었던 그 모든 초자연적인 실재들로 바꿔 놓을 수 있었습니다, 기도가 그냥 단순 탄원(청원)이었고, 그것은 자동으로 급격히 바뀌는 하나의 기계적인 것이었습니다. 그 하나님의 영이 내 영을 데려 간 곳에, 내 몸이 그 실재물로 바꿔 놓는 통역기가 되었습니다. 전혀 시간이 없었습니다, 이 영역에선 어떤 지역 개념이 없었습니다. 이 기능 속에서 나는 양 쪽의 그 교실안과 또 다른 실제안에, 동일한 시간에 양쪽으로 있었습니다, 그래서 내 몸이 그 차원의 법(칙)에 일치하게 바꿔놓곤 했습니다. (이것은 묘사하기가 아주 어려운데, 내 말은 그 몸이 단순,,덮고 있는 것이나 혹은 그 혼 혹은 영을 둘러싼 것이 아니라,,그것이 영구히 변해버린 하나님의 영광의 반영물이었습니다)

In this dream I knew that the luxury car had to do with a vehicle wonder in the light of supernatural translation that was very sophisticated and moved with great ease and speed.

이 꿈속에서 나는 알았습니다,,그 고급차량이 초 자연적 번역(통역)을 하는 빛으로 된 신비로운 차량과 관련되어 있는 것으로 아주 세련된 것으로 아주 손쉽게 놀라운 속도로 움직였다는 것입니다.

I believe both of these dreams speak of the stepping into a supernatural promise and becoming the encoding house of the realities of that promise, and functioning as a vehicle of transformation from unseen into the seen.

나는 이 두개의 꿈 양쪽 모두가 초자연적인 약속안으로 들어가므로,, 그 약속의 바꿔놓는 실재의 집이 되어서 보이지 않는것을 보이는 것으로 바꿔놓는 차량으로 기능(작용)하는 것을 말하는 것으로 믿습니다.

After these dreams I have had very strange experiences with clocks accelerating and decelerating when I was simply meditating upon these dreams.

이 꿈들 후에, 나는 아주 예사롭지 않은 경험들을 했습니다,, 시계와 관련된 것인데,, 내가 그냥 이러한 꿈을 두고 깊이 생각하고 있을때에,,시계가 급속히 빨리 가다가,, 그리곤 급속히 느려지는 경험을 했습니다.

It really was mind blowing. watching my experience in God dissolve and resolve time. I still do not have words to describe it. I believe this is the beginning of a very supernatural season of Divine promise in the form of wonders and one of the first fruits of that realm will be miracles in the realm of time functions.

그건 실제 충격적인 것이었습니다. 하나님 안의 내 경험을 지켜 보는것은, 시간을 분해하여 녹여 버립니다. 나는 여전히 그것을 묘사할 말이 없습니다. 나는 믿기로 이것이 바로 기적의 형태로 된 하나님 약속한 것의 초자연적 한 계절의 시작으로서 그 영역의 첫 열매(결실물)의 하나는,, 시간의 영역에서의 작용들에서 일어나는 기적들이 될 것이라고.

Yield to the hunger and thirst for Him. Your hope is the title deed for the promise, you have obtained your testimony, now heaven is about to manifest its reality with the partnership of your faith.

그 분을 향해 굶주리고 목마르십시오. 당신의 소망은 그 약속의 권리증입니다, 당신은 당신이 증거한 것을 확보 했습니다, 이제 하늘이 곧 그것의 실제를 당신의 믿음과 제휴하므로,, 물질화 시킬것입니다.

"Now faith is the assurance (the confirmation, the title deed) of things we hope for, being the proof of things we do not see and conviction of their reality [faith perceiving as a real fact what is not revealed to the senses].

" 이제 믿음은 우리가 바라는 것들의 보증(확증, 권리증)입니다, 우리가 보지 못하는 것들, 증거요,, 그 실재물에 대한 지각[감각에 드러나지 아니한 것에 대한 실제 사실로 인지하는 믿음]입니다.

Hebrews(히브리서) 11:1

"Because of faith Enoch was caught up and transferred to heaven, so that he did not have a glimpse of death; and he was not found for God had translated him. For even before he was taken to heaven, he received testimony that he had pleased and been satisfactory to God."

" 믿음으로 인해, 에녹은 들려 올려줘 하늘로 이송 되어졌다, 그래서 그가 사망을 보지 않았다 ; 그는 발견되지가 않았다 이는 하나님이 그를 이송(변형) 시키셨기 때문이다. 이는 심지어 그가 하늘로 데려가지기 전에라도,, 그가 하나님을 기뻐시게 하여 만속스럽게 했다는 증거를 받았음이라. "

Heb (히브리서)11:5