카테고리 없음
[ 917 ] "Standing firm in our Faith in Times of Crisis" 10-10-23
danieell
2023. 10. 13. 11:48
사흘전에 페이스 북 수전의 타임라인에 오른 글인데,,, 가만히 보면,, 저 이스라엘 전쟁상태를 두고서 미국인들이 느끼는 것은 사뭇 우리 대한민국,, 국민이 느끼는 것과는 사뭇,, 그 강도에서 차이가 있는것을 알수 있습니다... 다니엘 주.
============================================================================================
"Standing firm in our Faith in Times of Crisis" 10-10-23
" 위기의 때에 우리 믿음(확신)에 굳게 서기 " 2023-1010
This is not a time to be afraid, but it is a time to be wise. We must wake up to the reality of a changed world and be listening to what the Lord will say to us all to be doing. Your security is not based on what you have or in who you know. Your comforts can be gone tomorrow, but our God is always with us and is also within us, and He is eternal. When times change, we are to change with it. New alignments for new assignments. Are we doing all that the crisis in the world demands? Are you willing to change? Put your trust fully in Him today.
지금은 두려워 할 때가 아닙니다, 대신 지혜를 따를 때입니다. 우리는 변화된(바뀐) 세상의 실제에 맞춰 깨워나므로,, 주님이 우리 모두에게 행하라 말하는 것에 귀 길우지 않음 안됩니다. 우리의 안전은 우리가 가진 것이나, 혹은 우리가 아는 것을 기반으로 하지 않습니다. 당신의 위로받은 것들을 내일 사라질 수 있습니다, 대신 우리 하나님은 언제나 우리와 함께 있고,, 또한 우리 안쪽에 있습니다, 그 분은 영원하십니다. 때들이 변할때에 우리는 그것에 맞춰 바뀔 것입니다. 새로인 받은 임무에 맞춘 새로운 태세. 우리가 위기를 맞은 세상이 요구하고 있는 것 전부을 행하고 있습니까 ? 당신은 바뀌고저 하십니까 ? 오늘 당신의 신뢰를 온전히 그 분께 두십시오.
Gather together in groups, homes, buildings, wherever the Lord says to gather, and strengthen one another in the faith, and pray for the nations. Darkness will never defeat the Light, but we are to be wise and wage a good warfare in agreement with Gods plans for our times. The nations are going to shake even more.
Be strong, and fear not. God is at work. We are all fully in the Big Wave now. Allow the Lord to unveil things to you, and to show you His will for you. Our God knows more than we do, and our current paradigms must change! Rise up above the clamor, the news, the upheavals, and look at Him! Love one another and help those who are fearful and in need. Shine your love and light everywhere you go.
그룹별로, 주님이 모이라 말하는 어디,, 가정에서, 건물들에서, 함께 모여,, 서로 믿음으로 힘을 더하고,, 나라(민족)들을 위해 기도하십시오. 어둠은 결코 빛을 이기지 못합니다, 대신 우리는 지혜로워져,, 우리 때를 향한 하나님의 계획들에 일치하게 선한 싸움을 할 것입니다. 민족들이 훨씬 더 흔들릴 것입니다.
견고한채,,, 두려워하지 마십시오. 하나님이 일하고 계십니다. 우리 모두는 온전히 이제 큼지막한 파도를 맞고 있습니다. 주님으로 하여금 당신에게 닫힌 사실들을 알려주도록 허락하십시오, 그리고 당신에게 당신을 향한 그 분의 뜻(바램,의지)를 보여주시도록. 우리 하나님은 우리가 아는 것 보다 더 잘 아십니다, 그리고 우리의 현재 사고방식은 변하지 않음 안됩니다! 그 온갓 외침, 뉴스, 격변적 사실들 위로 올라가십시오, 그리고 그 분을 바라보십시오! 서로를 사랑하고,, 두려워하는 이들,필요로 하는 이들을 도우십시오,,당신이 가는 어디에서나 당신 사랑의 빛을 발하십시오.
We must each stand in faith looking at our Lord, doing whatever He shows us to do, and trusting Him to guide and to provide. We must pray for each other as well as our enemies. God looks to the heart of a man, and He also listens to the prayers of those who believe in Him and seek Him. He will answer!
These scriptures stand out to me today:
우리는 각자 주님을 바라보므로서 믿음으로 서야합니다,, 그 분이 우리에게 하라고 보이시는 것은 무엇이든 하면서, 그 분의 인도하십과 공급하신을 신뢰하므로서 우리는 서로를 위해,, 심지어 원수를 위해서도 기도하지 않음 안됩니다. 하나님은 사람의 마음을 보십니다 그리고 그분은 또 그 분을 믿고 그 분을 찾는 자들의 기도에 귀 기울이십니다. 그분은 응답하십니다!
이러한 성경구절들이 오늘 내게 눈에 들어왔습니다 :
Ephesians 6:10 In conclusion, be strong in the Lord [be empowered through your union with Him]; draw your strength from Him [that strength which His boundless might provides].
11 Put on God’s whole armor [the armor of a heavy-armed soldier which God supplies], that you may be able successfully to stand up against [all] the strategies and the deceits of the devil.
12 For we are not wrestling with flesh and blood [contending only with physical opponents], but against the despotisms, against the powers, against [the master spirits who are] the world rulers of this present darkness, against the spirit forces of wickedness in the heavenly (supernatural) sphere. 13 Therefore put on God’s complete armor, that you may be able to resist and stand your ground on the evil day [of danger], and, having done all [the crisis demands], to stand [firmly in your place]. 14 Stand therefore [hold your ground], having tightened the belt of truth around your loins and having put on the breastplate of integrity and of moral rectitude and right standing with God, 15 And having shod your feet in preparation [to face the enemy with the [a]firm-footed stability, the promptness, and the readiness [b]produced by the good news] of the Gospel of peace. 16 Lift up over all the [covering] shield of [c]saving faith, upon which you can quench all the flaming missiles of the wicked [one]. 17 And take the helmet of salvation and the sword that the Spirit [d]wields, which is the Word of God. 18 Pray at all times (on every occasion, in every season) in the Spirit, with all [manner of] prayer and entreaty. To that end keep alert and watch with strong purpose and perseverance, interceding in behalf of all the saints (God’s consecrated people).
에베소서 6:10-18
| 끝으로 너희가 주 안에서와 그 힘의 능력으로 강건하여지고 |
| 마귀의 간계를 능히 대적하기 위하여 하나님의 전신 갑주를 입으라 우리의 씨름은 혈과 육을 상대하는 것이 아니요 통치자들과 권세들과 이 어둠의 세상 주관자들과 하늘에 있는 악의 영들을 상대함이라 그러므로 하나님의 전신 갑주를 취하라 이는 악한 날에 너희가 능히 대적하고 모든 일을 행한 후에 서기 위함이라 그런즉 서서 진리로 너희 허리 띠를 띠고 의의 호심경을 붙이고 평안의 복음이 준비한 것으로 신을 신고 |
| 모든 것 위에 믿음의 방패를 가지고 이로써 능히 악한 자의 모든 불화살을 소멸하고구원의 투구와 성령의 검 곧 하나님의 말씀을 가지라 |
- Those in Great Darkness will certainly see His Great Light!
- 큰 어둠속의 자들이 확실히 그 분의 큰 빛을 볼 것입니다!