카테고리 없음

[ 942 ] A New World Order is Emerging by Garris Elkins

danieell 2023. 11. 11. 16:11

번역하는 다니엘입니다,,, 읽어보니,,, 그냥 이분 Garris Elkins 의 시각을 말하는 것이 계시와는 좀 거리가 있어,,, 그냥,, 번역기를 돌려 봤는데,,, 이해하는데,,, 지장이 없어,, 그대로 번역기로 한것을 올립니다,,, 누구든,, 이제,, 다음(daum.net)에 가,,, 번역기를 돌리면,,, 아쉬운 것은 바로 해결할 수 있겠습니다.... 다니엘 주,,

 

===========================================================================================

 
 
A New World Order is Emerging
 
The borders of nations are beginning to shift. In the shifting the fulfillment of the word of the Lord will be revealed. It will be like looking at a globe sitting atop a desk and then seeing something new rising into our understanding and overcoming the past borders. Only through the eyes of the Spirit will we be able to see what is happening.
Those in power do not see this work of God. They are fighting using old boundaries, conflicts, and the past affiliations those boundaries have created. While it will be easy to align our worldview with the existing order created by our current borders, alliances, and developing conflicts, it is in this new order of emerging nations that our prayers need to be sent.
The Lord is ordering His Church to see something new. It will be too easy to miss what is happening if we only look at what we currently see happening in the nations and not beyond. As the Lord told Moses, “For all the earth belongs to me” (Exodus 19:5). The Lord can do whatever He wants to align and realign His creation to reflect His will.
What is happening now by the hand of God will rewrite the understanding of our history. Before you jump into what you see taking place, wait. Wait on the word of the Lord. In that waiting, we will begin to see what is emerging that will overcome our previous understanding of the current alignment of nations and how we should respond in the future.
 
 
새로운 세계 질서가 등장하고 있다.

국가들의 경계가 바뀌기 시작하고 있다. 변화 속에서 주님의 말씀의 성취가 드러날 것이다.
그것은 책상 위에 앉아있는 지구본을보고 나서 우리의 이해와 과거의 국경을 극복하는 새로운 것을 보는 것과 같을 것입니다. 오직 성령의 눈을 통해서만 우리는 무슨 일이 일어나고 있는지 볼 수 있을 것이다. 권력을 가진 자들은 하나님의 이 사역을 보지 못한다. 그들은 오래된 경계, 갈등, 그리고 그 경계가 만들어 낸 과거의 소속을 이용하여 싸우고 있다. 우리의 세계관을 현재의 국경, 동맹 및 개발중인 갈등에 의해 만들어진 기존의 질서와 일치시키는 것은 쉽지만 신흥 국가의 새로운 질서에 우리의기도가 보내질 필요가 있습니다. 주님께서는 당신의 교회에 새로운 것을 보라고 명령하고 계십니다. 우리가 현재 국가들에서 일어나고 있는 일들을 그 너머가 아닌 국가들에서만 본다면 일어나고 있는 일들을 놓치기가 너무 쉬울 것이다. 여호와께서 모세에게 이르시되 온 땅이 내게 속하였도다 (출 19:5)주님은 그분의 뜻을 반영하기 위해 그분의 창조물을 정렬하고 재정렬하기를 원하는 모든 것을할 수 있습니다. 하나님의 손으로 지금 일어나고 있는 일은 우리 역사에 대한 이해를 다시 쓰게 될 것이다. 당신이 일어나고 있는 것을 보기 전에, 기다려라. 주님의 말씀을 기다려라. 그 기다림 속에서, 우리는 현재의 국가들의 정렬에 대한 우리의 이전의 이해를 극복하고 미래에 어떻게 대응해야 하는지를 보기 시작할 것이다.