Saturday, December 2, 2023 (2023,12,2,토)
In case anyone is interested in my outline notes that I preached from for last nights meeting:
Link to the video message:
누구든,, 지난 밤 모임에서 내가 전한 것의 전체 요약노트에 관심이 있으면,,, 위 링크 유튜브 동영상 참조
“Encounter within the Chambers of Gods Living Breath” – 11-24-23
" 밀실(안방)안에서의 하나님의 살아있는 호흡(숨결)의 만남(조우) - 2023-11-24
Susan sharing my encounter within the breath of Gods Heart at SOG… (too much to write out here for tonight)
수전이 SOG 교회에서 나눈,,하나님 마음의 숨결(호흡)속에서의 그녀의 만남... (오늘밤을 위한 것은 여기 쓰기에 너무 많음)
Scriptures on the Breath and the Spirit of God
하나님의 숨결(호흡)의 영에 관한 성경구절들
Genesis 2:7 Then the Lord God formed man from the dust of the ground and breathed into his nostrils the breath or spirit of life, and man became a living being. 8 And the Lord God planted a garden toward the east, in Eden [delight]; and there He put the man whom He had formed (framed, constituted).
창세기 2:7 그때 여호와 하나님이 사람을 땅의 먼지로부터 빗어서 그의 콧구멍속으로 호흡 혹은 생명의 영을 불어넣었고, 그러자 사람이 살아있는 존재(있음)가 되었다. 그리고는 여호와 하나님이 동쪽을 향해 에덴[기쁨]속에, 동산(정원) 하나를 가꾸시고, 거기에 그가 빗었던 그 사람을 두었다(뼈대를 넣어, 세운[구성한]).
Genesis 3:20 The man called his wife’s name Eve [life spring], because she was the mother of all the living.
창세기 3:20 그 사람이 그의 아내 이름을 이브[생명샘]이라고 불렀다,, 왜냐함 그녀가 모든 살아있는것의 어머니였었기에.
Isaiah 42:5 Thus says God the Lord—He Who created the heavens and stretched them forth, He Who spread abroad the earth and that which comes out of it, He Who gives breath to the people on it and spirit to those who walk in it:
이사야 42:5 여호와 하나님이 이와같이 말한다 ㅡ 하늘(들)을 창조해 그것들을 당겨 펼치신 이, 땅을 널리 확대시키시고는 그기서 나오는 것을 확대시키시는 이, 그기에 사는 사람들에게 호흡을 주셔서 그 속에서 행하는 자들에게 영을 주시는 그:
Leaving the full measure of Union (Gods Rest) we were created to dwell within
우리는 내부에서 완전히 하나됨(하나님의 안식) 규모까지 살도록 창조 되어졌던 떠나면그것을 떠나면서
– the role of Fear, Doubt, Unbelief in Genesis Chapter 3.
- 두려움, 의심, 믿지못함의 창세기 3 장속의 배역.
(Seeking after knowledge outside of Christ)
(그리스도 외부의 지식을 추구하여 구하고 있는)
Genesis 3:8 And they heard the sound of the Lord God walking in the garden in the cool of the day, and Adam and his wife hid themselves from the presence of the Lord God among the trees of the garden. 9 But the Lord God called to Adam and said to him, Where are you? 10 He said, I heard the sound of You [walking] in the garden, and I was afraid because I was naked; and I hid myself.
22 And the Lord God said, Behold, the man has become like one of Us [the Father, Son, and Holy Spirit], to know [how to distinguish between] good and evil and blessing and calamity; and now, lest he put forth his hand and take also from the tree of life and eat, and live forever—(in their fallen condition) 23 Therefore the Lord God sent him forth from the Garden of Eden to till the ground from which he was taken. 24 So [God] drove out the man; and He placed at the east of the Garden of Eden the cherubim and a flaming sword which turned every way, to keep and guard the way to the tree of life.
창세기 3:8 그리고 그들은 그 동산 낮 동안 선선해졌을때에 여호와 하나님의 걷고 있는 소리를 들었고, 그러자 아담과 그의 아내가 그 동산 나무들 가운데서 여호와 하나님이 있는 곳으로부터 숨었다. 그러나 여호와 하나님이 아담을 불러서,, 그에게 말했다, 너가 어디에 있느냐 ? 그가 말했다, 내가 동산을 걷는 당신의 소리를 들었는데,,, 그런데 내가 무서웠습니다 왜냐함 내가 벗었기 때문이었습니다 ; 그래서 내가 숨었습니다.
그러자 여호와 하나님이 말했습니다, 보라, 사람이 우리[아버지,아들, 성령]의 하나처럼 되어 선과 악, 축복과 저주를 식별하는 방식을 알았다 ; 그러니 이제, 그가 그의 손을 뻗어,, 생명나무에서 따 먹고 영원히 살지 못하도록 ㅡ (그들의 떨어진 상태로) 그러므로 여호와 하나님이 그를 그 에덴 동산에서 내 보냈다,, 그가 취함을 입은 그 땅에 이르기까지. 그래서 하나님이 그 사람을 내 보냈다 ; 그가 에덴동산 동쪽에 스랍과 회전하는 불칼을 배치하여, 생명나무로 가는 길을 지켜 경비하게 했다.
Proverbs 28:14 Blessed (happy, fortunate, and to be envied) is the man who reverently and worshipfully fears [the Lord] at all times [regardless of circumstances], but he who hardens his heart will fall into calamity.
잠언 28:14 언제나[상황들에 관계없이] 여호와를 존중하여 우러러며 경외(두려워)하는 사람은 복이 있다, 그의 마음을 뻣뻣하게 하는 그는 재난(calamity:불행,불운,참사)에 떨어진다.
Eve - Man: The name Eve means “The Life Spring”
이브(하와) - 이름 이브는 " 생명샘(The Life Spring) " 이란 의미입니다.
John 7:37 Now on the final and most important day of the Feast, Jesus stood, and He cried in a loud voice, If any man is thirsty, let him come to Me and drink! 38 He who believes in Me [who cleaves to and trusts in and relies on Me] as the Scripture has said, From his innermost being shall flow [continuously] springs and rivers of living water. 39 But He was speaking here of the Spirit, Whom those who believed (trusted, had faith) in Him were afterward to receive. For the [Holy] Spirit had not yet been given, because Jesus was not yet glorified (raised to honor).
요한복음 7:37 그때,, 절기의 마지막 가장 중요한 날에, 예수께서 서서,, 큰 소리로 외쳤습니다, 만약 누구든 목마르면,, 내게로 와서 마셔라! 나를 믿는 자[내게 붙어서 신뢰하여 의지하는]는 성경이 말했던 것 처럼, 그의 속(가장 안쪽)으로부터 살아있는 물로 된 샘들과 강들이 흐를 것이다. 하지만 그는 여기서 영을 말하고 있었습니다, 그를 믿는 자들이 훗 날에 받아드릴. 이는 아직 성령이 주어지지 않았기에, 왜냐함 예수께서 아직 영광을 받지 못했기에(일으켜져 영광스럽게)
그 호흡(숨결):
John 20:22 And having said this, He breathed on them and said to them, Receive the Holy Spirit!
요한복음 20:22 이것을 말씀하시고는, 그가 그들에게 호흡하여 말했습니다, 성령을 받아들여라!
John 3:8 The wind blows (breathes) where it wills; and though you hear its sound, yet you neither know where it comes from nor where it is going. So it is with everyone who is born of the Spirit.
요한복음 3:8 바람이 분다(호흡한다),, 그것이 불고자 하는대로 ; 너희는 그 소리를 듣지만은,, 그렇지만 그것이 어디서 오는지, 그리고 어디로 가고 있는지도 모른다. 그렇게 영으로 태어나는 모든자가 그렇다.
The Breath of Gods heart –
하나님 마음의 호흡 ㅡ
Understanding is the expansion of Gods heart within us!
이해함(총명)은 하나님 마음의 우리 안쪽에서의 팽창입니다!
Job 32:8 But there is [a vital force] a spirit [of intelligence] in man, and the breath of the Almighty gives men understanding.
욥기 32:8 하지만 [생명력] 사람속의 정보로 된 영이 있는데, 전능자의 호흡이 인간들에게 이해함을 준다.
Job 33:4 [It is] the Spirit of God that made me [which has stirred me up], and the breath of the Almighty that gives me life [which inspires me].
욥기 33:4 나를 만들었던 것은 하나님의 영이다[나를 분기시켜 일으켰던], 전능자의 숨결이 내게 생명을 준다[내게 영의감정을 준다].
1 Corinthians 2:16 For who has known or understood the mind (the counsels and purposes) of the Lord so as to guide and instruct Him and give Him knowledge? But we have the mind of Christ (the Messiah) and do hold the thoughts (feelings and purposes) of His heart.
고전 2:16 이는 누가 여호와의 정신[조언들과 목적함들]을 알아,, 이해했느냐 그분을 지도하여 가르치고 그분께 지식을 주도록? 그렇지만 우리가 그리스도(메시야)의 정신은 가져서,, 그 분 마음의 생각(느낌들과 목적함)들을 정령 붙잡는다.
솔로몬 :
1 Kings 3:7 Now, O Lord my God, You have made Your servant king instead of David my father, and I am but a lad [in wisdom and experience]; I know not how to go out (begin) or come in (finish). 8 Your servant is in the midst of Your people whom You have chosen, a great people who cannot be counted for multitude. 9 So give Your servant an understanding mind and a hearing heart to judge Your people, that I may discern between good and bad. For who is able to judge and rule this Your great people? 10 It pleased the Lord that Solomon had asked this. 11 God said to him, Because you have asked this and have not asked for long life or for riches, nor for the lives of your enemies, but have asked for yourself understanding to recognize what is just and right, 12 Behold, I have done as you asked. I have given you a wise, discerning mind, so that no one before you was your equal, nor shall any arise after you equal to you.
열왕기상 3:7 이제,오 여호와 나의 하나님, 당신이 당신의 종을 내 아버지 다윗 대신 왕으로 삼으셔서,,내가 앉았는데, 하지만 나는 어린소년입니다[지혜와 경험에서]; 나는 어떻게 들어가고 나가는지를 모릅니다. 당신의 종이 당신께서 선택해 주신 사람들,, 수를 헤아릴 수가 없는 큰 무리의 사람들, 내가 선과 악간에 분별토록 하는 이들 가운데 있습니다. 이는 누가 이 당신의 큰 백성을 심판하여 다스릴 수 있습니까 ? 솔로몬이 이렇게 구했던 것이 여호와를 기뻐게 했다. 하나님이 그에게 말했다, 왜냐함 너가 이것을 구하고,, 장수하기도,, 부하게 되기도,너의 원수생명들을 구하지도 않고, 대신 너 자신 위해 뭐가 바르며 옳은지를 알아보도록 구했다, 보라, 내가 너가 구한대로 행했다. 내가 너에게 지혜로운 분별하는 정신을 주었다, 그래서 너 전에도 아무도 너와 동일하게 비교되지 않도록, 너 후에도 어떤이가 너와 동일하게 일어나지 않도록.
1 Kings 4:29 And God gave Solomon exceptionally much wisdom and understanding, and breadth of mind like the sand of the seashore.
열왕기상 4:29 그리고 하나님이 솔로몬에게 예외적으로 많은 지혜와 총명(understanding:이해함)함, 해변의 모래같은 넓비의 정신을 주었다.
The Sword of the Spirit is at work in us to remove from us that is blocking the way of life in our souls, and the restoration of our full return as the Chamber of God’s Living Breath
영의 검이 우리속에서 작동(일)하므로서 우리로부터 우리 혼들속에서 생명길로 나가는 길을 막고(blocking:가리고) 있는것을 제거하여 우리가 하나님의 살아있는 숨결(호흡)의 밀실(안방)로 완전히 되돌아가는 복원( the restoration:회복)으로 일합니다.
Hebrews 4:12 For the Word that God speaks is alive and full of power [making it active, operative, energizing, and effective]; it is sharper than any two-edged sword, penetrating to the dividing line of the breath of life (soul) and [the immortal] spirit, and of joints and marrow [of the deepest parts of our nature], exposing and sifting and analyzing and judging the very thoughts and purposes of the heart.
히브리서 4:12 이는 하나님이 뱃어시는 말은 살아 있어 힘이 가득하다[ 말이 활동게 하고, 작용하여, 힘을가해 효과를 나타내도록]; 그것은 양날선 어떤 검보다도 더 예리하여, 생명(soul:혼)의 분기 호흡선까지 뚫고 들어가 [죽을수 없는]영과 관절, 골수(marrow:조혈모세포) [ 우리 자연물의 가장 깊은 곳], 그 바로 깊은 마음의 생각들과 목적들을 노출시켜,, 체질하여,분석하므로 판단한다.
The sound of his breathing resonating within us – increase of the deeper awareness of Him within us.
그 분의 내뿜는 호흡소리가 우리 안쪽에서 울려퍼져 ㅡ 우리 안쪽에서 그 분의 더 깊은 알아챔( awareness :지각,인식,의식)의 증가.
God resting (breathing) within us and us resting (breathing) within him!
하나님이 안식하심-(숨쉼, 호흡함) 우리 안쪽에서의 그리고 우리의 안식함(숨쉼,호흡함) 그분 안에서의!
John 17:20 Neither for these alone do I pray [it is not for their sake only that I make this request], but also for all those who will ever come to believe in (trust in, cling to, rely on) Me through their word and teaching, 21 That they all may be one, [just] as You, Father, are in Me and I in You, that they also may be one in Us, so that the world may believe and be convinced that You have sent Me. 22 I have given to them the glory and honor which You have given Me, that they may be one [even] as We are one:
23 I in them and You in Me, in order that they may become one and perfectly united, that the world may know and [definitely] recognize that You sent Me and that You have loved them [even] as You have loved Me.
요한복음 17:20 내가 이것을 요청해 구하는 것은 오직 그들만을 위한 것이 아니라, 또한 이후 그들 말과 가르침을 통해 쭉 한결같이 내 안에서(나를 신뢰하고,붙어서, 의지하는) 믿게 될 자들을 위함이니,, 그들 모두가 하나이도록,, 바로 아버지 당신이 내 안에, 내가 당신안에 있는 것처럼, 그들 또한 우리안에서 하나이도록, 그래서 당신이 나를 보냈던 것을 세상이 믿어,,확신토록. 내가 그들에게 당신이 네게 주엇던 영광과 존귀(영예)를 주었습니다, 그래서 그들이 우리가 하나인것 처럼 하나이도록: 내가 그들안에,, 당신에 내 안에, 그들이 하나가 되므로 완전하게 합해지므로, 세상이 알고서 [확실하게]당신이 나를 보내신 것과,, 당신이 그들을, 당신이 나를 사랑했던 것 처럼, 사랑한 것을 알아보도록.
주님이 말합니다 :
“There is a deeper life flow that your generation needs to know, for so many are entangled in the world and in the knowledge of men, and they are not living their lives fully united with Mine. I am the breath and the life of men, but men are not living to the fullness of all who I Am within them. I am going to draw those who hunger for Me even more deeply into Me and I will lift them higher so that they can truly see the truth so they can fully know Me. There is a fresh expansion of the knowledge of Me flowing into the earth right now and it will be given to those who want to know Me. I want them to know the reality of living within Me and their God given roles that I have given to them. It is time for My people to let go of the influences of this world and to ascend into My Heart- My Rest, My Breath, My Winds, My Glory. It is time to live their lives in the fullness of My Life, My Glory, which is their true story!!”
" 너희 세대가 알아야 할 더 깊은 생명의 흐름이 있다, 이는 너무 많은 자들이 세상과 사람의지식에 걸린( entangled in the world:얽힌)린채여서, 그들이 그들 생명을 내 것과 완전히 합해진채로 살지 못하고 있다. 내가 사람(인간)들의 그 호흡이며 그 생명이다,하지만 사람들이 내가 그들 안쪽에 있는 전부로의 충만으로 살고 있지 못하다. 내가 내게 굶주린 자들을 흘씬 더 깊이 내 안으로 끌어당길 것이다 그래서 내가 그들을 더 높이 올릴 것이다 그들이 진정으로 진실(참)을 볼수 있도록 그래서 나를 완전히 알수 있도록. 나를 알게 하는 신성한 지식의 팽창이 있다,,바로지금 땅속으로 흐르는그것이 나를 알고저 하는 자들에게 주어질 것이다. 나는 그들이 내 안쪽의 그 살아있는 실제, 그들 하나님이 그들에게 주셨던 바 배역(역활)들, 를 알기 원한다. 내 백성이 이 세상것들이 미치는 영향물들로 가게 하므로,, 내 마음 - 내 안식, 내 호흡, 내 바람들, 내 영광 속으로 더 높이 올라올 시간이다. 그들의 생명들을 내 생명, 내 영광, 그들의 진짜 이야기(their true story)인, 내 생명의 충만 속에서 살 시간이다 !! "
- Susan G O’Marra
- 11-24-23
Link to the video message
위는 비데오(유튜브 동영상) 링크