[ 983 ] The first time I met Bob Jones was in heaven. By Micah Turnbo

 

 

Micah Turnbo

2 d

 

The first time I met Bob Jones was in heaven. I was 15 years old, watching the throne of God flash with brilliant colors! Jesus was dancing before His Father and expressing his love with kisses. Bob Jones and I just stared at Jesus and the Father with the biggest smile on our faces. Bob Jones leaned in to me and said, “Isn’t Jesus so beautiful?"

 

내가 처음 밥 존스를 만난것은 천국에서였습니다. 나는 15 살 이었고,, 하나님의 보좌가 눈부신 색상들로 빛이 작열하고 있는것을 보고 있었습니다! 예수님의 그 분 아버지 앞에서 춤을 추고 있었는데,, 키스를 하며 그의 사랑을 표현하고 있었습니다. 밥 존스와 내가 예수님과 아버지를 아주 크게 웃으며 그냥 지켜 봤습니다. 밥 존스가 내게로 기울여 일으길, " 예수님 정말 잘생겼지 ? "

I answered, “Yes, he is. I love watching Jesus dance!”

 

나는 대답했습니다, " 정말 그러네요. 난 예수님이 춤추는 것 보는것이 정말 사랑스럽네요! "

Bob Jones chuckled, “Wait until he kisses you. That will really get ya heart pounding. Have you asked Jesus for a kiss yet?”

 

밥 존스가 컥컥그렸습니다, " 기다려 그 분이 네게 키스하기까지. 그게 정말 네 마음을 쿵쿵거리게 할거야. 예수님께 키스해달라고 한적 있니 ? "  

“Not yet. I want one.”

 

" 아직까진. 난 한번 원하는데. "

Bob waves as Jesus to get his attention, “Hey, Jesus, come give this young boy a kiss he will never forget.”

 

밥은 예수님처럼 그의 시선을 끌려 손을 흔들고, " 헤이,,예수, 와서 이 어린소년에게 키스한번 해줘 그가 결코 못잊을 걸."

Jesus spins over to me and picks me up into a large thunder cloud before the Father and kisses me right on the lips! My entire body shook and lightning went into my body. Jesus lowers me to the ground next to Bob Jones and I’m dazed!

 

예수가 팽 돌아서 내게로 와 나를 아버지 앞의 한 거대한 천둥 구름속으로 집어 올렸고  내게 바로 입술에 키스합니다 ! 내 전체몸이 뒤흔들렸고,, 번개가 내 몸을 타고 흘렀습니다. 예수님이 나를 땅 바닥, 밥 존스 옆으로 내려 놓았고,, 나는 완전 망연자실했습니다 !

Bob is laughing from his gut, “Yeah, he has that effect on people. Isn’t it beautiful?”

*********************

밥은 안다는 듯 웃고 있는데, " 그래,, 그분이 사람들에게 그런 을 줘. 멋지지 않니 ? " 

I know a lot of people have questions about Bob Jones and his ministry, but he really loved Jesus and he taught me how to gaze upon the beauty of Jesus and marvel at his splendor. Bob Jones was a real prophet and I’m thankful for his ministry. When I met Bob in the earth later that year, Bob looked at me and said, “It was real.” I knew it was real, but it solidified the fact that there are real prophets out there who truly love Jesus.

 

나는 많은 사람들이 밥 존스와 그의 사역에 대해 의문을 제기하는 것을 앎니다, 하지민 그는 정말 예수님을 사랑했고,, 그가 나를 가르쳐 내게 예수님의 아름다움을 응시하고 그의 광휘의 신비에 젖게 했습니다. 밥 존스는 진짜 선지자였고,,나는 그의 사역을 고맙게 생각합니다. 내가 밥을 그 해 더 후에 땅에서 만났을때, 밥이 나를 바라보고는 말했습니다," 그건 실제야." 나는 그게 실제란 것을 알았고,, 게다가 그 일이 ,, 진짜 예수를 사랑하는 진짜 선지자들이 그기 바깥에 있다는 사실을 더 확고히 해주었습니다.