[ 1073 ] "The Glorious Forge and His Radiant Golden People - 06-16-24"

출            처          :         https://intheimageofhisgloryministries.blogspot.com/...

 

 

 

"The Glorious Forge and His Radiant Golden People - 06-16-24"

 

" 영광스런 철강소(대장간) 노와 그 분빛을 방사하는 황금 백성 - 2024-6-16 "

Today while I was standing in my kitchen, I saw in the Spirit a great forge burning. It was round in shape, and it was burning hot in the center of the forge, and then I saw a long arm and hand reach down with a set of long handled golden tongs. As I watched, I then heard the voice say, "My Glorious Forge."

 

오늘 내가 부엌에 서 있는 동안인데, 나는 영안에서 한 거대한 대장간 노(풀무)가 불타고 있는것을 보았습니다. 그건 모양이 둥그런 것이었는데,, 그 노의 중앙부가 뜨겁게 불타고 있었습니다, 그때,, 나는 한 길다란 팔의 손이 길다란 황금빛의 부젓가락(집게)을 들고 내려오는 것을 보았습니다. 내가 지켜 보는데,, 나는 그때 음성이 " 내 영광스런 철강소(대장간) 노 " 라  말하는 것을 들었습니다.

Then I saw the hand reach out and pick up a person with the tongs and then placed them deep into the fiery forge. Then after a length of time, the tongs again reached down and picked up the person inside, and brought forth a molten shining person, who was made all of gold!

 

그때,,나는 그 손이 뻗어져 내려와,,  부젓가락으(집게)로 한 개인(a person : 사람)을 집어서는 그러고는 그것을 그 불이 벌건 노 속으로 깊이 두었습니다. 그때,, 상당 시간이 지나자,, 그 집게가 다시금 내려왔고,, 그 집힌 사람을 집어 올렸는데,, 융해(녹아)된 채,,, 빛이나는 사람으로, 그 사람은 전체가 금으로 되어 있었습니다!

This Forge is for the beautifying of His People within His Glory.

 

이 대장간 노는 그 분의 백성을 그 분의 영광속에서,, 아름답게 만들기 위함입니다.

Every impurity and all hindrances of the flesh and of the soul will be transformed by His Glory. It is the glorious work of the Father in this time. He is making His Habitation- His People, His Resting place glorious! His Shining Golden Ones are emerging!

 

모든 불순물과 육(flesh:살)과 혼으로 된 방해하는 것들을 그 분의 영광으로 바꿔 놓습니다. 그건 이 때에 아버지가 하는 영광스런 일함입니다. 그 분이 그 분의 거처된 - 그 분의 백성을 그 분이 쉬는 곳으로 영광스럽게 만들고 있습니다! 그 분의 빛나는 황금으로 된 것들이 떠 오르고 있습니다 !

Scriptures(성경구절):

Psalms 16:2 I say to the Lord, You are my Lord; I have no good beside or beyond You. 3 As for the godly (the saints) who are in the land, they are the excellent, the noble, and the glorious, in whom is all my delight.

 

시편 16:2 내가 여호와께 말하길 당신은 나의 주인이시오니 ; 내가 좋은것이 없나이다 당신과 견주어 혹은 당신 이상으로는.  지면에 있는 신의 자들(성도들)로, 그들은 탁월한 것들,, 귀한 것들, 영광스런 것들이니,, 그들속에 내 모든 기쁨이 있도다.

Isaiah 60:13 The glory of Lebanon shall come to you, the cypress, the plane, and the pine [trees] together, to beautify the place of My sanctuary; and I will make the place of My feet glorious.

 

이사야 60:13 레바논의 영광이 정령코 너희에게 올 것이니, 편백나무와 플라타너스 나무, 소나무들과 함께되어,, 내 성소된 곳을 아름답게 하려 ; 그리고 내가 내 발이 둘 곳을 영광스럽게 만들 것이다.

- Susan G O'Marra

- 06-16-24