[ 1109 ] HOW DOES GOD ARCHITECT DREAMS? By Fiorella Giordano

 

 

 

 

HOW DOES GOD ARCHITECT DREAMS?

 

건축가 하나님은 어떻게 꿈꾸는가(구상하는가) ? 

 

I once asked the Lord how He architects dreams, where does He begin?

He replied, “I don’t begin with the symbols, I release the divine emotion first, and the symbols and message unpack through that.

 

나는 예전에 주님께 물었습니다,, 건축가 이신 그 분이 어떻게 꿈꾸시는지, 어디서 그는 시작하는지 ?

그분이 대답하길,  " 나는 심볼(상징)들을 가지곤 시작지 않는다, 나는 먼저 신의 감정을 풀어놓는다, 그리고 그 심볼들이면서 메시지가 되는것이 그것을 통하여 해독된다.

It’s easier to see in the spirit when you feel first, rather than trying to “see” what is there.

 

너가 먼저 느낄때,, 영으로 보는것이 그기 있는 무언가를 " 실제 보려 " 시도해보는 것보다 더 쉽다.

When I go to sleep, I focus on an emotion that I have been feeling when God has spoken to me or that I have been feeling in His presence and I let my heart settle in it, and it ushers me into the dream realm. There is so much more flow this way and it takes me much further, because there is a heart connection with God and that connection governs the revelatory.

 

내가 잠 자러 갈때면, 나는 하나님이 내게 말했을때,, 내가 느끼고 있었던 감정에 촞점을 맞춥니다,,아님,, 내가 그 분의 임재로서 느끼고 있었던 것에, 그리고 나는 내 마음을 그것에 맞추고는,, 그리고 그것이 나를 그 꿈의 영역으로 데려가게 합니다. 이런식으로,, 더 많은 흐름이 있고 그것은 나를 더 멀리 데려다 줍니다,,왜냐함 하나님과의 마음의 연결이 있고 그리고 그 연결은 그 드러내는것을 좌우합니다.