카테고리 없음
[ 1328 ] "There is a Way that Seems Right to a Man" 06-22-25
danieell
2025. 6. 23. 11:00
"There is a Way that Seems Right to a Man" 06-22-25
" 사람에게 옳게 보이는 길이 있다 " 2025-6-22
The Lord whispered this to me a few minutes ago:
주(인)님이 이것을 몇 분 전에 속삭였습니다:
"There is a way that seems right to a man......."
" 사람에게 옳게 보이는 길이 있다....... "
Proverbs 16:25 There is a way which seems right to a man and appears straight before him, but at the end of it is the way of death.
잠언 16:25 사람에게 옳게 보이고, 그 앞으로 똑 바르게 보이는 길이 있다, 하지만 그 길의 끝에는 사망으로 인도된 길이다.
Then he said, "You are not responsible for the choices that others make and the results thereof, you are responsible for yours. Continue to follow Me, despite all that you will hear and see. I will lead you personally. Stay in tune to Me and know that I indeed know and that I see everything. Follow Me."
그때,,그 분이 말했습니다," 너는 다른이들이 하는 그 선택과 그것이 낳은 그 결과엔 책임을 지지 않는다, 너는 너가 선택한 것의 결과에 책임이 있다. 나를 계속해서 따르라, 너가 듣고 보는 모든것에도 불구하고. 내가 너를 개인적으로 인도할 것이다. 내게 맞춘채 머물러라, 그리고 알라 내가 정말로 아는것임과 내가 모든것을 본다는 것을. 나를 따르라."
We must be still and listen to His voice to direct our thoughts, our words, our hearts and minds, and our very steps. We must hear His voice to accomplish His plans for our lives. Men will do what they plan to do, but God will also do what He has planned to do.
우리는 여전히 고요히 한채,, 그 분의 음성으로,, 우리 생각들과 우리의 말들, 우리의 마음들과 정신들, 우리의 바로 매 발걸음을 이끌(지시하)도록 하지 않음 안됩니다. 우리는 그 분의 음성이 그 분의 우리 삶들을 향한 계획들을 달성하도록 하기 위해 듣지 않음 안됩니다. 인간들이 그들이 행하려 계획한 것들을 행합니다, 대신 하나님 또한 그분이 행하려 계획했던 것을 행합니다.
You were born into this world for the Lord's purpose. So, listen to Him and walk fully in it. The Lord is God and He will be who He is in our times. You belong to Him. Trust in His leading! Follow Him through into the new of what He has purposed for you!
당신들은 이 세상속으로 주님의 목적을 위해 태어났습니다. 그러니, 그분에게 귀 기울이고, 그 속에서 온전히 걸으십시오. 주(인님은 하나님으로 그 분이 우리의 때에 그 분이신 누구로 있을 것입니다. 당신은 그분께 속했습니다. 그 분의 인도를 신뢰하십시오! 그를 따라서,, 그분이 당신을 위해 목적했던것의 새로운 것 속으로 들어가십시오!
- Susan G O'Marra
- 06-22-25
(Image found on Bing Images. Credit given to the Owner)