역시 수전의 페이스 북 타임라인에 아래서 보듯,, 3 시간 전에 오른 글입니다.
===============================================================================================
LIVING FROM THE VANTAGE POINT OF GOD’S ETERNAL TIMELINE
하나님의 영원한 스케줄 관점으로 살기
God’s great plan is in motion to return everything to ‘His Eternal Timeline’. Angels have talked to me at length on a number of occasions on this and of the high value of walking in the Spirit, where He can then reveal to us His view and vantage point from His eternal timeline and change us.
하나님의 거대한 계획,, 모든것을 ' 그 분의 영원한 스케줄(일정표) ' 로 돌아오게 하는, 그 계획이 작동하고 있습니다.
천사들이 영안에서 걷는것의 고귀성을 바탕으로 이것에 대한 여러가지 일들을, 내게 상세히 말했습니다,, 그기 그 상태에서, 그 분은 우리에게 그 분의 영원한 스케줄(일정표)에 선 시야와 관점을 드러내 보일 수 있어므로서 우리를 바꿔놓을 수 있습니다.
“One angel said, "We want your perspective to be changed permanently now. We want you to be enabled to view everything from the perspective of His eternal timeline. It will be through the work of the Spirit to accomplish this in you.”
“All of time, from the heavenly rebellion and the fall of man, until the creation of the new heaven and the new earth, is but a dip and a depression along His eternal timeline. They are as wounds that will be healed, cleansed by judgment, and a new creation established in righteousness. Any man in Christ is already part of the new creation.”
“He has provided for you all things to enable you to grow up into Him. You are to believe to the point where you also allow the Spirit to elevate you out of your earthbound perspective and vantage point. You cannot do this for yourself; not by your will, not by your passions, not by knowledge, not in your own power. It is a work done only by the same Spirit who raised Christ from the dead.”
" 한 천사가 말했습니다, " 우리는 당신의 시야가 이제 항구적으로 바뀌길 원합니다. 우리는 당신이 모든것을 그 분 영원의 스케줄로 바라볼 수 있길 원합니다. 그것은 당신 안에서의 그 영의 일함을 통하여서 달성될 것입니다. "
" 모든 시간, 하늘(천국)의 반역과 사람의 떨어짐(타락)으로부터, 그 새 하늘과 새 땅의 창조까지, 하강과 저하체(a dip and a depression)는 그 분 영원한 스케줄을 따라 있습니다. 그것들은 상처들로서,, 있는데,, 심판함으로서 치료되어,, 깨끗히 세척되어, 한 새로운 창조물이 바르게 세워질 것입니다. 그리스도안에서 어떤이는 이미 그 새 창조의 부분이 되었습니다." "그 분은 당신이 그 분 안쪽으로 성장해 할수 있게 하는 모든 것들을 당신을 위해 제공 했습니다. 당신은 당신 또한 당신을 당신 땅에 붙든 시각과 관점 바깥으로 들어올려주는 그 영을 허락하는 지점까지 믿게 될 것입니다. 당신은 당신 스스로 이것을 행할 수가 없습니다 ; 당신의 의지(your will: 당신의 " 뜻"으로 개역성경은 번역 다니엘주)로도 아니고, 당신의 열정으로도 아니고, 배우는 지식으로도 아니고, 당신 소유의 힘으로도 아닙니다. 그것은 오직 그리스도를 죽은자에서 일으키신 그 동일한 영으로 행해지는 일입니다. "
“You have been redeemed from sin and darkness. Now become renewed in your thinking according to the new man created in Christ’s image, and become converted in your souls, being redeemed also from the earthy identity and its vantage point.”
" 당신은 죄와 어둠으로부터 상환되었(값이 치뤄졌)습니다. 이제 그리스도의 형상(이미지)으로 창조받은 새 사람에 일치하는 당신 생각들 속에서 새롭게 되십시오, 그리고 당신의 혼 안에서 또한 그 땅의 정체, 그리고 그것의 관점으로부터 면제되므로 바뀌게 되십시오."
“This is true transformation into the divine nature and oneness with Him. It can be experienced now in your earth-life through process, so you bear kingdom fruit and glorify His name in the earth. Or it will be done later as if in the twinkling of an eye.”
" 이것이 진정한 신의 성품으로의 변화이고 그 분과 하나됨 입니다. 그것은 이제 당신의 땅의 생명속에서 과정을 거치므로서 경험될 수 있습니다, 그래서 당신은 왕국을 낳아 땅에서 그 분의 이름을 영광스럽게 합니다, 아님 그것이 후에 눈 깜짝할 사이 처럼 이루어(행하여) 질 것입니다."
“This is about kingdom fruitfulness, and restoration into the perspective of His eternal timeline. He has roused you as if from sleep and appointed you to sit with Him in heavenly places where He lives. As He has said, ‘Abide in Him’. All of this is made possible because of Christ's blood sacrifice. This is why there is a stirring and a shaking. It is so you will awake as if from sleep and arise as if from the dead, and return to Him.”
" 이것이 왕국의 열매맺음(왕국의 태어남)이고, 그리고 그 분의 영원한 스케줄에 맞춘 시각의 회복입니다. 그 분이 당신을 마치 잠에서 깨운 것처럼 깨우시고는 당신을 그분이 사시는 하늘의 자리(상태)로 그 분과 함께 앉도록 정하셨습니다. 그 분이 말했던 것 처럼, ' 그 분안에 거(주)하십시오 ' . 이 모든것은 그리스도의 피의 희생(드림)으로 가능합니다. 이것이 격동됨과 뒤흔들림이 있는 이유입니다. 그것은 그렇게 당신이 마치 잠에서 깨어나, 죽은자가 일어나는 것 처럼, 그렇게 그분께로 되돌아 올 것입니다. "