“The Unclothing of His Glory in a New Way in the Dawning of His New Day”
" 그 분 새 날의 밝아옮에 새로운 방식으로 그분 영광의 옷벗음(드러남)
(Prophecy given at SOG on 06-02-23)
(2023- 6-2일에 SOG 교회에 주어진 예언의 말씀)
Sue comes up to speak:
수가 선포하여 말하려 연단에 올라서 :
“Father, you are the great fisherman. You created all things. You said the world and all that is in it is sustained by your hands, for your plans. You knew from the very foundation when you created everything that has existed. You knew then what would be the end, and even then, the end is not the end, it’s just a change. You are bringing change in this generation. Change that cannot be altered by men, because these things you wrote in the scroll for these end time roles…..”
" 아버지, 당신은 크신(대단한) 어부입니다. 당신이 모든 것들을 창조하셨습니다. 당신이 말씀하셨습니다,, 세상과 그 속에 있는 모든것이 당신의 손으로 유지된다고, 당신의 계획한 바를 향해. 당신은 그기 존재한 모든것들을 창조했을 때,,, 그 바로 근본으로부터 아셨습니다. 당신은 그때 아셨습니다,, 그 끝이 어떠 할지를,, 심지어 그때도 그 끝은 끝이 아닙니다, 그것은 단지 하나의 변화(바뀜)입니다. 당신는 이 세대에 변화(바뀜)을 일으키고 있습니다. 인간들이 바꿀수 없는 변화를, 왜냐함 이러한 이 마지막 때의 역활들을 두고 당신이 이러한 것들을 기록했기 때문입니다...... "
The Lord then speaks:
그때 주님이 말합니다 :
……and these things are set in time, but you have an allotted time within the time that I have set for you, and it is to you that I give these strategies to for these are the things that I have called you to, and I want you to understand the things that are going on in the world so that your attention will not be diverted by the affairs of men. But your attention will be locked upon Me because I am ready to begin. I am coming with a Harvesting Wind!”
...... 이러한 것들은 시간속에 배정되어 있다, 하지만 너희는 내가 너힐 위해 배정해 놓은 그 시간속의 한 할당된 시간이 있다, 그리고는 너희들에게 내가 이러한 전략들을 준다 왜냐함 이러한 것들이 내가 너희를 불렀던 그 일들이기 때문이다, 내가, 너희가 세상 속에서 진행되고 있는 그 일들을 이해하기 원한다 그래서 너희의 시선이 인간들의 정사(업무,일들)로 돌아가지 않도록. 대신 너희의 시선이 내게로 꽉 잠긴채로 있을 것이다 왜냐함 내가 시작할 준비가 되었기 때문이다. 내가 추수하는 바람으로 가고 있기 때문이다! "
“I am coming in the midst of turmoil and shaking and agitation and sickness and weakness and fear. I am right here in the midst of those things. For those in great darkness shall see a great light. They shall see Me as bright in the night. They shall see Me from afar off as I come near. Just as My disciples saw Me walking on the water coming closer to them, they did not understand that it was Me, because I was clothed in Mystery. I had not yet revealed My changes to them. I had not yet revealed My Glory to them in this manner, but yet I was clothed in light in the blackest of night.”
" 내가 동란과 뒤흔들림, 요동함, 질병, 연약함, 두려움 가운데서 가고 있다. 내가 바로 그러한 것들 속, 여기에 있다.. 이는 그 거대한 어둠속의 자들이 한 큰 빛을 정령 볼 것이기 때문이다. 그들이 정령 나를 그 어둠속에서 밝은것으로 볼 것이다. 그들이 나를 멀리서 볼 것이다,,내가 가까이 다가감에 따라. 바로 내 제자들이 내가 그 물위로 걸어 그들 가까이로 다가오는것을 보았던 것 처럼, 그들이 그게 나였던 것을 이해치 못했다, 왜냐함 내가 신비(알려지지 않은것으)로 옷 입혀져 있었기 때문이다. 내가 아직 그들에게 나의 바뀐 것들을 드러내지 않았었더랬다. 내가 아직 내 영광을 그들에게 이런 방식으로 드러내지 않았었더랬다, 그렇지만,, 나는 칠흑같은 밤속에서 빛으로 옷입혀 졌었다."
“And I say, get ready because My Light and My garment is about to change again, and I am going to unclothe Myself in brand new ways in these coming days, and you are going to see Me as I am, and many are going to cry out because they’ll not understand that I have not come in this way before, but I am coming as I truly am! Because the Harvest belongs to Me, and no one can take what belongs to Me, and no one can take those that are marked by Me, that are written in My Book. The ones that I knew that belonged to Me cannot be removed from My Father’s hands. So, watch as I unclothe Myself in a fresh new way! I am coming in a new way, because you are at the beginning of the Dawning of My New Day!”
" 그래서 내가 말한다,, 준비해라, 왜냐함,, 내 빛과 내 겉옷이 곧 다시 바뀔 참이다, 그래서 내가 나 자신을 완전히 새로운 방식으로 오는 날들에 벗겨서 보이게 될 것이기 때문이다, 너희는 나를 내가 존재하는대로 보게 될 것이다, 많은 자들이 울부짖을 것이다 왜냐함 그들이 내가 전에 이런 방식으로 오지 않았던 것을 이해치 못할 것이기 때문이다, 하지만 내가 진정코 나인(있는,존재하는) 모습으로 가고 있다! 왜냐함 그 추수는 내게 속하(내 안쪽에 있)는 것이기 때문이다, 그리고 아무도 내게 속하는 것은 가져갈 수 없다, 아무도 내가 소유로 표시한 자들을 가져갈 수 없다, 그것이 내 책에 기록 되어져 있다. 내가 내게 속했던 자들을 알았었고,, 그들은 내 아버지의 손에서 빼앗아(옮겨) 질수가 없다. 그러니,, 지켜보라,, 내가 내 자신을 신선하게 한 새로운 방식으로 옷 벗길 때를! 내가 한 새로운 방식으로 가고 있다, 왜냐함 너희는 내 새 날의 여명(밝아옮)의 시작에 있기 때문이다! "
Matthew 14:23 And after He had dismissed the multitudes, He went up into the hills by Himself to pray. When it was evening, He was still there alone. 24 But the boat was by this time out on the sea, many furlongs [a furlong is one-eighth of a mile] distant from the land, beaten and tossed by the waves, for the wind was against them. 25 And in the fourth watch [between 3:00—6:00 a.m.] of the night, Jesus came to them, walking on the sea. 26 And when the disciples saw Him walking on the sea, they were terrified and said, It is a ghost! And they screamed out with fright. 27 But instantly He spoke to them, saying, Take courage! I Am! Stop being afraid! 28 And Peter answered Him, Lord, if it is You, command me to come to You on the water. 29 He said, Come! So Peter got out of the boat and walked on the water, and he came toward Jesus. 30 But when he perceived and felt the strong wind, he was frightened, and as he began to sink, he cried out, Lord, save me [from death]! 31 Instantly Jesus reached out His hand and caught and held him, saying to him, O you of little faith, why did you doubt? 32 And when they got into the boat, the wind ceased. 33 And those in the boat knelt and worshiped Him, saying, Truly You are the Son of God!
마태복음 14:23 그분이 무리들을 떠나 해산한 후에,, 그가 혼자서 기도하려 언덕배기 속으로 올라 갔었다,, 그때가 밤이었기에, 그는 여전히 그기 홀로였다, 하지만 그 배는 이때 쯤,, 바깥쪽, 바다위로 있었다, 육상(육지)에서 멀리(many furlongs :7~800m) 떨어진채,, 파도에 얻어맞아,, 요동하며, 이는 바람이 그들을 거스려 불었기 때문이었다. 사경[새벽 3:00ㅡ6:00]에,, 예수께서 바다위를 걸으서. 제자들이 그가 바다위를 걷고 있는것을 보고서,, 공포에 질려 말했다,, 귀신이다 ! 그리곤 그들이 놀라 무서움에 비명을 질렀다. 하지만 이내 그가 그들에게 말했다,, 이르길,," 무서워 마라 ! 내다 ! 그만 무서워 해라 ! 베드로가 그에게 대답해 이르길, 주(인이)시니이까,, 당신이라면,, 나로 명하여 물위로 당신께 오라 하소서. 그가 말했다,, 오라 ! 그러자 베드로가 배 밖으로 걸어 나갔고,, 물위를 걸었고,,, 예수께로 향해 갔다. 하지만 그가 그 강한 바람을 알아채 느끼고서, 그가 무서웠다, 그러자 그가 가라앉기 시작했다, 그가 울부짖으며,, 주여 나를 구해 주소서 ! 순간,, 예수께서 그의 팔을 내 밀어 그를 붙들어서 올렸다, 그에게 이르길, 오 너 믿음이 적은자여,,왜 의심 했느냐 ? 그러자 그들이 그 배속으로 올랐고,, 바람이 그쳤더라. 그 배안의 자들이 무릎을 꿇고선,, 그분을 경배하며,, 이르길,, 진정코,, 당신은 하나님의 아들이십니다 !
- Susan G O’Marra
- 06-02-23