“The Gameboard and the Four Opposing Winds Over a City” 04-28-24
" 한 도시위로 있는 게임판과 네(4) 개의 맞선 바람들 " 2024-4-28
As I laid down to sleep, I was caught up, and began climbing the white spiral stairs again up into the heavens. At the top I was met by angels and Peter, another angel who also met me.
내가 누워서 잠들었을때에, 나는 들려올라갔고,, 그 하얀,, 스프링같은 계단을 다시금 기어 오르기 시작해서 하늘로 들어갔습니다. 꼭대기에서 나는 천사들과, 나를 만나러 온 다른 천사 베드로(피터:Peter)를 만났습니다.
Peter said, “Come Sue, there is an important matter that I want to show you, and it needs all of your attention.” I followed him to a room that was kind of like a viewing room of sorts. I saw 4 demonic whirlwinds that were seated in their hidden place in the spirit over a city, and they were seated around a game table of sorts. They were throwing dice to see who would be the next one to create havoc over the city they were seated over. All 4 were greedy heartless ranking demons.
We know from scriptures that there are 4 powers of the enemy:
베드로(Peter)가 말했습니다, " 와요 수, 내가 당신에게 보이고픈 중요한 것이 있어요, 그게 당신 시선을 집중시킬 것이어요. " 나는 그를 따라,, 다소간,, 상당부분 어떤 관람실(a viewing room:영화관) 같은 방으로 갔습니다. 나는 4명의 악령의 소용돌이 바람,, 한 도시 위쪽으로 영으로서, 그들을 숨긴채 앉아있는,, 것을 보았는데,, 그들은 다소간,, 게임하는 탁자 둘레로 앉았습니다. 그들은 주사위를 던지고 있었는데,, 그들이 앉은 그 도시위로 대 파괴(havoc :황폐, 대혼란)를 누가 일으킬지를 정하려 했습니다. 4 명의 악령 모두가 게글스런 무정한 등급의 악령들이었습니다. 우리는 성경을 통해 ,, 원수의 네 능력(power: 힘, 권세)이 있는것을 앎니다 :
1. Principalities(정사)
2. Powers(권세들)
3. Rulers(지배자들)
4. Spiritual Wickedness(사악한 영)
I could see this was a strategy gathering of the four
powers (winds) over a city/region to see which wind would influence the inhabitants negatively in order to keep them continually agitated in order to abort Gods purposes for that city.
Daniel 7:2 Daniel said, I saw in my vision by night, and behold, the four winds of the heavens [political and social agitations] were stirring up the great sea [the nations of the world].
As I looked at the 4 demons around the chessboard, I began to see their names in the spirit.
나는 이것이 한 도시/지역을 관장하는 그 네(4) 힘(권세들)의 전략적 모임인 것을 알수 있었는데 그들의 어떤 바람이 그들을 계속적으로 동요시켜서,, 그 도시 거주민들를 향한 하나님의 목적을 낙태(소실)시키는 쪽으로 영향을 가할 것인지를 결정하는 것이었습니다.
다니엘 7:2 다니엘이 말했습니다, 내가 밤 환상가운데서 보았는데,, 보라,, 하늘의 네(4) 바람[정치적 사회적 격동]이 큰 바다[세상의 민족들]를 들뜨게 하고 있었다.
내가 그 4 악령,, 게임판 둘레로 앉은,,것들을 봤을때,,나는 영으로 그들의 이름을 보기 시작했습니다.
1. Hatred(미움,증오)
2. Anger(화)
3. Doubt(의심)
4. Jealousy(질투)
Peter watched the scene soberly, and then he said,
베드로가 그 장면을 조심히 살펴보더니 그가 말했습니다,
“This is how the lower powers operate. It is a continual cycle of fear and hopelessness to keep people from looking to God in their situations. It is time the church wakes up to these things operating in their cities. You all have the dominion over the powers of darkness, and you can arrest their operations in your jurisdictions, to bring freedom to those captives in the dark maneuvers of the enemy. You all are here on this earth to bring the light of Christ’s love and the freedom that He provides to all who will draw near. It’s time to shift the atmospheres over cities back to righteousness.”
" 이것은 하급의 권세들이 작동하는 방식입니다. 그것은 계속적으로 사람들을 주기적으로 그들 환경들속에서 하나님을 바라보지 못하도록 두려움과 절망을 줍니다. 교회가 이러한 것들이 그들 도시속에서 작용하는것을 알아볼 만큼 깨어날 시간입니다. 당신들 모두는 그 어둠의 권세들을 다스리는 지배권을 가졌고, 그래서 당신들은 그들의 작용함들을 당신들의 평결로서 체포할수 있습니다, 그 원수의 어둠의 힘 행사로 인해 포로된 자들에게 자유를 주려, 당신들 모두는 여기 이 땅위에 있습니다,, 그리스도 사랑의 빛을 가져다 주기 위해,, 그 분이 가까이 다가오는 자들 모두에게 주는 자유함을 주기 위해. 그 대기(공기)를 바꿔 놓을 시간입니다,, 도시들 위로 다시금 의로움을 바꿔 놓을 시간입니다."
1. “In order to defeat their dark powers influences, you must show Gods mercy and love to the people under the dominion of darkness and understand the battle that is being waged in their hearts and minds. Only the love of Christ can
break the bands of darkness that drive them relentlessly in their thoughts and lives.”
1. " 그것들 어둠의 권세들의 영향력을 파하기 위해, 당신들은 어둠의 지배하에 있는 사람들에게 하나님의 사랑과 자비함을 보이므로서,, 그들 마음과 정신들 속에서 진행돠고 있는 그 전투를 이해해야 합니다.
2. You all are also the peacemakers of His Kingdom, and you have the authority of Christ to defeat all that wages war against His Kingdom. Christ’s Peace that abides within you will crush all darkness that seeks to rise, and it also scatters the lies that blind men’s eyes to the truth. Learn to use His Peace more often.”
2. 당신들 모두는 또 그 분 왕국의 평화를 만들어내는 자들입니다,, 당신들은 그 분의 왕국에 대적해 전쟁을 벌이고 있는 모두를 패주시키는 권세를 가졌습니다. 그리스도의 평안,, 당신 안쪽에 있는,, 그것이 솟아 오르려 하는 모든 어둠을 까 뭉개 버릴 것입니다,,그리고 또 그것이 인간들이 참(진리,진실)을 보지 목하게 인간들의 눈을 가리고 있는 그 거짓들을 흩어 놓습니다. 배워서 그 분의 평안을 더 자주 사용하십시오."
3. “It’s also necessary to release forgiveness in the midst of all wrongdoings and be people of grace and mercy to those who do not deserve it. Remember, that all men fall short of the Lord, and it is your duty to extend that grace to them, so they can be free from their torments and receive Gods care for them.”
3. " 그것은 또 모든 잘못된 것이 있는 가운데,, 용서를 함으로서,, 그것을 받을 자격이 없는 자들에게 은혜와 자비를 베푸는 사람들이 되는것을 필요로 합니다. 기억하십시오, 모든 사람들이 주님에게 미치지 못함을,, 그리고 그것은 당신의 의무로서 그들에게 그 은혜를 확장시키는 것입니다, 그래서 그들이 그들 고문에서 자유게 되어,, 그들을 향한 하나님의 돌봄을 받아 들이도록. "
4. “The last thing to remember in your city, is to be generous in every area. The Lord is generous, and He gave unto all men selflessly, so your selflessness will also break the chains of hatred and jealousy and the generosity of His heart flowing through yours, will cause sincere trust and fellowship to start. A generous spirit will bring restoration in many situations.” – Then I was back in my room.
4. " 마지막으로 당신 도시에서 기억할 것은, 어느 곳에서나,, 관대할 것입니다. 주님이 관대하십니다, 그리고 그 분이 모든 사람들에게 이기심 없이 주셨습니다, 그러나 당신들의 이기심 없음이 미움과 질투의 사슬을 끊고서,, 그 분 마음의 관대함이 당신들 마음을 통해서 흐르게 함으로 신실한 신뢰와 사귐이 시작토록 할 것입니다. 한 관대함의 영이 많은 상황들속에서,, 회복을 일으킬 것입니다. "
그때 나는 다시 내 방안에 되돌아 와 있었습니다.
These are 4 Overcoming Powers of Christ that Peter highlighted:
이러한 것들이 이기는 그리스도의 4개의 권세입니다,, 베드로가 강조한 :
1. Love(사랑)
2. Peace(평안)
3. Forgiveness(용서)
4. Generosity(관대함)
1 Peter (벧전5:14) Salute one another with a kiss of love [the symbol of mutual affection]. To all of you that are in Christ Jesus (the Messiah), may there be peace (every kind of peace and blessing, especially peace with God, and freedom from fears, agitating passions, and moral conflicts). Amen (so be it).
Colossians(골로새서 2:14) Having cancelled and blotted out and wiped away the handwriting of the note (bond) with its legal decrees and demands which was in force and stood against us (hostile to us). This [note with its regulations, decrees, and demands] He set aside and cleared completely out of our way by nailing it to [His] cross. 15 [God] disarmed the principalities and powers that were ranged against us and made a bold display and public example of them, in triumphing over them in Him and in it [the cross].
Ephesians(에베소서 3:10) [The purpose is] that through the church the complicated, many-sided wisdom of God in all its infinite variety and innumerable aspects might now be made known to the angelic rulers and authorities (principalities and powers) in the heavenly sphere. 11 This is in accordance with the terms of the eternal and timeless purpose which He has realized and carried into effect in [the person of] Christ Jesus our Lord,
2 Corinthians (고후2:14) But thanks be to God, Who in Christ always leads us in triumph [as trophies of Christ’s victory] and through us spreads and makes evident the fragrance of the knowledge of God everywhere, 15 For we are the sweet fragrance of Christ [which exhales] unto God, [discernible alike] among those who are being saved and among those who are perishing:
May we all be the examples of Jesus that our cities need in order for them to be set free!
Release the fragrance of the knowledge of Jesus everywhere, because He truly does care!
우리 모두가 우리 도시들,,그것들로 자유게 하기 위해 필요한,,, 모범들이 되길 !
어디에서나 예수의 지식의 향기를 날리십시오, 왜냐함 그가 진정으로 돌보시기 때문입니다!
- Susan G O’Marra
- 04-28-24
출 처 : https://intheimageofhisgloryministries.blogspot.com/...